Ordinary Man 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO:
イントロ:
C G Am G ~ ~ ~ C
C G Am 〜〜〜C
VRS 1:
VRS1:
Try to understand
理解しようとする
I'm not your ordinary man, still I can't deny
私はあなたの普通の人ではありません、それでも否定できません
You go with me everywhere
あなたはどこへでも私と一緒に行きます
When I'm dreaming you still share my lonely nights
私が夢を見ているとき、あなたはまだ私の寂しい夜を共有しています
VRS 2:
VRS2:
Try to see my side
私の側面を見てみてください
It's not your ordinary pride that keeps driving me on
私を突き動かし続けるのは、あなたの平凡なプライドではありません
It's that lonesome, restless feeling that you feel under the gun
それは銃の下で感じる孤独で落ち着かない感情
C D7 G ~ ~ Am
C D7 G ~ ~ Am
And it leads me to the highway, but it keeps my body warm
そしてそれは私を高速道路へと導きます、しかしそれは私の体を暖かく保ちます
HORUS:
ホルス:
And as I wander to the cities and the towns
そして私が都市や町をさまよいながら
I get so lonesome knowing you could be around
あなたがそばにいるかもしれないと思うととても寂しくなる
And when the show is over, there's a Holiday Motel
そしてショーが終わると、そこはホリデー・モーテルです
F E E7 ~ ~ C
F E E7 ~ ~ C
Another empty bottle and another tale to tell
また空になったボトルと、語るべきまた別の物語
VRS 3:
VRS3:
Try to comprehend
理解しようとしてください
I'm not your ordinary friend at the end of my life
人生の終わりに、私はあなたの普通の友人ではない
I would pray that I could be
そうなることを祈ります
Returning to the shelter of your love__
あなたの愛のシェルターに戻ります__
VRS 4:
VRS4:
Try to see my side
私の側面を見てみてください
It's not your ordinary pride that keeps driving me on
私を突き動かし続けるのは、あなたの平凡なプライドではありません
It's that lonesome, restless feeling that you feel under the gun
それは銃の下で感じる孤独で落ち着かない感情
C D7 G ~ ~ Am
C D7 G ~ ~ Am
And it leads me to the highway, but it keeps my body warm
そしてそれは私を高速道路へと導きます、しかしそれは私の体を暖かく保ちます
HORUS:
ホルス:
And as I wander to the cities and the towns
そして私が都市や町をさまよいながら
I get so lonesome knowing you could be around
あなたがそばにいるかもしれないと思うととても寂しくなる
And when the show is over, there's a Holiday Motel
そしてショーが終わると、そこはホリデー・モーテルです
F E E7 ~ ~ C
F E E7 ~ ~ C
And another empty bottle and another tale to tell
そしてまた空のボトルと、語るべきまた別の物語
VRS 5:
VRS5:
Try to understand
理解しようとする
I'm not your ordinary man, still I can't deny
私はあなたの普通の人ではありません、それでも否定できません
You go with me everywhere, like a shadow in the gloom
あなたはどこへでも私と一緒に行きます、暗闇の中の影のように
I remember all the good times, there's a ghost in every room
楽しかった頃のことはすべて覚えている、どの部屋にも幽霊がいる
OUTRO:
アウトロ:
(## repeat and fade to end ##)
(## 繰り返してフェードして最後まで ##)