Red Velvet كلمات أغنية ترجمة عربية

جوردون لايتفوت - ريد فيلفيت

by Gordon Lightfoot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Red Velvet

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Four months ago in April, on a day-coach she came down
قبل أربعة أشهر، في أبريل/نيسان، نزلت على متن حافلة نهارية
And the dusty autumn winds begin to blow
وتبدأ رياح الخريف المغبرة بالهبوب
I should've known I couldn't hold her, living out so far from town
كان يجب أن أعرف أنني لا أستطيع حملها، لأنني أعيش بعيدًا عن المدينة
And the nights to come are long and slow to go
والليالي القادمة طويلة وبطيئة
VRS 2:
في آر إس 2:
Well, now she's up and left me and went walking down the line
حسنًا، لقد نهضت الآن وتركتني وذهبت لتسير على طول الخط
And the dusty autumn winds begin to blow
وتبدأ رياح الخريف المغبرة بالهبوب
All dressed up in red velvet and her high heeled shoes so fine
جميعهم يرتدون ملابس مخملية حمراء وأحذيتها ذات الكعب العالي رائعة جدًا
And the nights to come are long and slow to go
والليالي القادمة طويلة وبطيئة
HORUS:
حورس:
Well, if I had only known before we kissed
حسنًا، لو كنت أعرف فقط قبل أن نتبادل القبل
You can't keep red velvet on a poor dirt farm like this
لا يمكنك الاحتفاظ بالمخمل الأحمر في مزرعة قذرة فقيرة مثل هذه
Ohh, now she's gone and left me and went walking down the line
أوه، لقد رحلت الآن وتركتني وذهبت تسير على طول الخط
And the dusty autumn winds begin to blow
وتبدأ رياح الخريف المغبرة بالهبوب
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 3:
في آر إس 3:
Well, I'll sit and count the evening stars as they walk around
حسنًا، سأجلس وأحصي نجوم المساء وهم يتجولون
When the dusty autumn winds begin to blow
عندما تبدأ رياح الخريف المغبرة بالهبوب
Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town
ثم سأتصل بكلبي وسأستقل الشاحنة وسأقودها إلى المدينة
'Cause the nights to come are long and slow to go
لأن الليالي القادمة طويلة وبطيئة
VRS 4:
في آر إس 4:
Well, I'll sit and count the evening stars as they walk around
حسنًا، سأجلس وأحصي نجوم المساء وهم يتجولون
When the dusty autumn winds begin to blow
عندما تبدأ رياح الخريف المغبرة بالهبوب
Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town
ثم سأتصل بكلبي وسأستقل الشاحنة وسأقودها إلى المدينة
The nights to come are long and slow to go
الليالي القادمة طويلة وبطيئة
OUTRO:
الخاتمة:
And those dusty autumn winds begin to blow
وبدأت رياح الخريف المغبرة تهب

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.