Red Velvet Liedtext Deutsche Übersetzung
Gordon Lightfoot – Roter Samt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VRS 1:
VRS 1:
Four months ago in April, on a day-coach she came down
Vor vier Monaten, im April, kam sie mit einem Tagesbus herunter
And the dusty autumn winds begin to blow
Und die staubigen Herbstwinde beginnen zu wehen
I should've known I couldn't hold her, living out so far from town
Ich hätte wissen müssen, dass ich sie nicht halten konnte, weil ich so weit weg von der Stadt lebte
And the nights to come are long and slow to go
Und die kommenden Nächte sind lang und langsam
VRS 2:
VRS 2:
Well, now she's up and left me and went walking down the line
Nun, jetzt ist sie aufgestanden, hat mich verlassen und ist die Reihe hinuntergegangen
And the dusty autumn winds begin to blow
Und die staubigen Herbstwinde beginnen zu wehen
All dressed up in red velvet and her high heeled shoes so fine
Alles gekleidet in roten Samt und ihre hochhackigen Schuhe so schön
And the nights to come are long and slow to go
Und die kommenden Nächte sind lang und langsam
HORUS:
HORUS:
Well, if I had only known before we kissed
Nun, wenn ich es nur gewusst hätte, bevor wir uns küssten
You can't keep red velvet on a poor dirt farm like this
Auf einer armen Drecksfarm wie dieser kann man keinen roten Samt halten
Ohh, now she's gone and left me and went walking down the line
Ohh, jetzt ist sie weg und hat mich verlassen und ist die Reihe hinuntergegangen
And the dusty autumn winds begin to blow
Und die staubigen Herbstwinde beginnen zu wehen
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTL:
VRS 3:
VRS 3:
Well, I'll sit and count the evening stars as they walk around
Nun, ich sitze da und zähle die Abendsterne, während sie herumlaufen
When the dusty autumn winds begin to blow
Wenn die staubigen Herbstwinde zu wehen beginnen
Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town
Dann rufe ich meinen Hund und nehme den LKW und fahre weiter in die Stadt
'Cause the nights to come are long and slow to go
Denn die kommenden Nächte sind lang und langsam
VRS 4:
VRS 4:
Well, I'll sit and count the evening stars as they walk around
Nun, ich sitze da und zähle die Abendsterne, während sie herumlaufen
When the dusty autumn winds begin to blow
Wenn die staubigen Herbstwinde zu wehen beginnen
Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town
Dann rufe ich meinen Hund und nehme den LKW und fahre weiter in die Stadt
The nights to come are long and slow to go
Die kommenden Nächte sind lang und langsam
OUTRO:
OUTRO:
And those dusty autumn winds begin to blow
Und diese staubigen Herbstwinde beginnen zu wehen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
