Ringneck Loon 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
INTRO:
イントロ:
HORUS:
ホルス:
Hear the call of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
Hear the sound he will be home soon
音を聞いて、彼はもうすぐ家に帰ります
Hear the cry in the afternoon
午後に泣き声が聞こえる
VRS 1:
VRS1:
Ringneck loon he knows best
リングネックアビは彼が一番よく知っている
He's a loon and he don't care less
彼はアビだ、そして彼はそれほど気にしない
Ringneck loon away off shore
沖合でリングネックアビ
How could anybody ask for more
どうしてこれ以上求める人がいるでしょうか
HORUS:
ホルス:
Hear the call of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
Hear the sound he will be home soon
音を聞いて、彼はもうすぐ家に帰ります
Hear the cry in the afternoon
午後に泣き声が聞こえる
VRS 2:
VRS2:
Ringneck loon, he can't rest
アビ、休めない
He's a loon and he don't care less
彼はアビだ、そして彼はそれほど気にしない
Ringneck loon around the bend
曲がり角のリングネックアビ
Been a loon since he don't know when
いつからか分からないからアホだ
RI:
リ：
Hear the call of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
VRS 3:
VRS3:
City life is what I see
都市生活は私が見ているものです
City life is the life for me
都会の暮らしが私にとっての人生そのもの
Ringneck loon, he knows best
リングネックアビ、彼が一番よく知っている
He's a loon and he don't care less
彼はアビだ、そして彼はそれほど気にしない
HORUS:
ホルス:
Hear the cry of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
Hear the sound he will be here soon
音を聞け、彼はもうすぐここに来るだろう
Hear the cry in the afternoon
午後に泣き声が聞こえる
VRS 4:
VRS4:
Ringneck loon, you can't rest
アビ、休めないよ
You're a loonie and you don't care less
あなたはバカだ、そしてそれ以上気にしない
Ringneck loon, my old friend
リングネックアビ、私の古い友人
Been a loon since he don't know when
いつからか分からないからアホだ
RI:
リ：
Hear the call of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
VRS 5:
VRS5:
City life is what I see
都市生活は私が見ているものです
City life is the life for me
都会の暮らしが私にとっての人生そのもの
Ringneck loon, away off shore
リングネックアビ、沖合
How could anybody ask for more
どうしてこれ以上求める人がいるでしょうか
HORUS:
ホルス:
Hear the cry of the ringneck loon
アビの鳴き声を聞く
Hear the sound he will be home soon
音を聞いて、彼はもうすぐ家に帰ります
Hear the cry in the afternoon
午後に泣き声が聞こえる
OUTRO:
アウトロ: