Same Old Loverman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gordon Lightfoot – ten sam stary kochanek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
I'm not some long lost someone
Nie jestem kimś, kto dawno zaginął
Just dropped in to say 'hello'
Wpadłem tylko żeby się przywitać
It's that same old loverman, baby__
To ten sam stary kochanek, kochanie__
You lost so long ago
Przegrałeś tak dawno temu
HORUS:
HORUS:
'Cause I was born____ to believe
Ponieważ urodziłem się____, aby wierzyć
I never could deceive, believe me
Nigdy nie potrafiłam oszukać, uwierz mi
VRS 2:
VRS 2:
I hear no children's voices
Nie słyszę głosów dzieci
Have they gone back to school____?
Czy wrócili do szkoły____?
And that same old loverman, baby__
I ten sam stary kochanek, kochanie__
Is still acting like some kind of fool
Nadal zachowuje się jak jakiś głupiec
HORUS:
HORUS:
I guess I was born____ to believe
Chyba urodziłem się____, żeby wierzyć
I never could deceive (believe me)
Nigdy nie potrafiłem oszukać (uwierz mi)
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
VRS 3:
VRS 3:
It's cold outside your window
Za twoim oknem jest zimno
Please let me in, the night is wild___
Proszę, wpuść mnie, noc jest dzika___
It's the same old loverman, baby__
To ten sam stary kochanek, kochanie__
Not some lonesome, winsome child
Nie jakieś samotne, ujmujące dziecko
HORUS:
HORUS:
Guess I was born____ to bring you grief
Chyba urodziłem się____, żeby przynosić ci smutek
Though I never was a thief
Chociaż nigdy nie byłem złodziejem
VRS 4:
VRS 4:
It's that same old loverman, baby
To ten sam stary kochanek, kochanie
I just dropped in to say 'hello'
Wpadłem tylko żeby się przywitać
HORUS:
HORUS:
Guess I was born____ to believe
Chyba urodziłem się____, żeby wierzyć
I never could deceive (believe me, oooooh)
Nigdy nie potrafiłem oszukać (uwierz mi, oooch)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.