Sometimes I Wish كلمات أغنية ترجمة عربية

جوردون لايتفوت - أحيانا أتمنى

by Gordon Lightfoot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gordon Lightfoot Sometimes I Wish

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Dreaming of a love I lost, the day the final bridge was crossed
أحلم بالحب الذي فقدته يوم عبور الجسر الأخير
Sometimes I wish that I could just forget
في بعض الأحيان أتمنى أن أنسى
But the memory lingers yet and it hangs around
لكن الذاكرة لا تزال قائمة وتظل معلقة
Leaving me low and leaving me down
تركني منخفضًا وتركني للأسفل
Everywhere I roam, there is nobody home
في كل مكان أتجول فيه، لا يوجد أحد في المنزل
Even I should know, when it ain't my day, there is no other way
حتى أنا يجب أن أعرف، عندما لا يكون يومي، ليس هناك طريقة أخرى
INTRLU:
إنترلو:
VRS 2:
في آر إس 2:
I begin to wake up to, how wrong it was to cling to you
بدأت أستيقظ وأدرك كم كان من الخطأ التشبث بك
Sometimes I wish to hold you to my heart
في بعض الأحيان أتمنى أن أضمك إلى قلبي
'Cause I can't keep us apart, forgiving you
لأنني لا أستطيع أن أفرق بيننا، وأسامحك
Was the easiest thing that I ever could do
كان أسهل شيء يمكنني القيام به على الإطلاق
Everywhere I go, there is no one I know
في كل مكان أذهب إليه، لا يوجد أحد أعرفه
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
حتى أنني أستطيع أن أرى، لقد فات الأوان الآن للإيمان بالنذر
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 3:
في آر إس 3:
As I wander, I return, to days gone by, there's much to be learned
عندما أتجول، أعود، إلى الأيام الماضية، هناك الكثير لنتعلمه
Sometimes I wish that miracles could be
في بعض الأحيان أتمنى أن تكون المعجزات ممكنة
But at best I fail to see any happening
لكن في أحسن الأحوال لا أرى أي شيء يحدث
Some gotta lose and some gotta win
البعض يجب أن يخسر والبعض الآخر يجب أن يفوز
Everywhere I roam, there is nobody home
في كل مكان أتجول فيه، لا يوجد أحد في المنزل
Even I should know when it ain't my day, there is no other way
حتى أنني يجب أن أعرف أنه عندما لا يكون يومي، ليس هناك طريقة أخرى
Everywhere I go, there is no one I know
في كل مكان أذهب إليه، لا يوجد أحد أعرفه
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
حتى أنني أستطيع أن أرى، لقد فات الأوان الآن للإيمان بالنذر
You're leaving right now
أنت تغادر الآن

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.