Sometimes I Wish Testo Traduzione Italiana
Gordon Lightfoot - A volte lo desidero
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4° tasto
INTRO:
INTRODUZIONE:
VRS 1:
VRS1:
Dreaming of a love I lost, the day the final bridge was crossed
Sognando un amore che ho perso, il giorno in cui è stato attraversato l'ultimo ponte
Sometimes I wish that I could just forget
A volte vorrei poter semplicemente dimenticare
But the memory lingers yet and it hangs around
Ma il ricordo persiste e resta in giro
Leaving me low and leaving me down
Lasciandomi in basso e lasciandomi giù
Everywhere I roam, there is nobody home
Ovunque vada, non c'è nessuno a casa
Even I should know, when it ain't my day, there is no other way
Anche io dovrei saperlo, quando non è la mia giornata, non c'è altro modo
INTRLU:
INTRLU:
VRS 2:
VRS2:
I begin to wake up to, how wrong it was to cling to you
Comincio a rendermi conto di quanto fosse sbagliato aggrapparmi a te
Sometimes I wish to hold you to my heart
A volte desidero tenerti nel mio cuore
'Cause I can't keep us apart, forgiving you
Perché non posso tenerci separati, perdonandoti
Was the easiest thing that I ever could do
È stata la cosa più semplice che potessi mai fare
Everywhere I go, there is no one I know
Ovunque vada, non c'è nessuno che conosco
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
Anche io riesco a vedere che è troppo tardi ormai per credere in un voto
INSTRUMNTL:
STRUMENTO:
VRS 3:
VRS3:
As I wander, I return, to days gone by, there's much to be learned
Mentre vago, torno ai giorni passati, c'è molto da imparare
Sometimes I wish that miracles could be
A volte vorrei che i miracoli potessero accadere
But at best I fail to see any happening
Ma nella migliore delle ipotesi non riesco a vedere nulla che accada
Some gotta lose and some gotta win
Alcuni devono perdere e altri devono vincere
Everywhere I roam, there is nobody home
Ovunque vada, non c'è nessuno a casa
Even I should know when it ain't my day, there is no other way
Anche io dovrei saperlo quando non è la mia giornata, non c'è altro modo
Everywhere I go, there is no one I know
Ovunque vada, non c'è nessuno che conosco
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
Anche io riesco a vedere che è troppo tardi ormai per credere in un voto
You're leaving right now
Te ne stai andando proprio adesso
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
