Sometimes I Wish Songtekst Nederlandse Vertaling
Gordon Lightfoot - Soms wens ik
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO:
INTRO:
VRS 1:
VRS 1:
Dreaming of a love I lost, the day the final bridge was crossed
Dromend van een liefde die ik verloor, de dag dat de laatste brug werd overgestoken
Sometimes I wish that I could just forget
Soms zou ik willen dat ik het gewoon kon vergeten
But the memory lingers yet and it hangs around
Maar de herinnering blijft hangen en blijft hangen
Leaving me low and leaving me down
Laat me laag achter en laat me in de steek
Everywhere I roam, there is nobody home
Overal waar ik rondloop, is er niemand thuis
Even I should know, when it ain't my day, there is no other way
Zelfs ik zou moeten weten dat als het mijn dag niet is, er geen andere manier is
INTRLU:
INTRLU:
VRS 2:
VRS2:
I begin to wake up to, how wrong it was to cling to you
Ik begin wakker te worden en besef hoe verkeerd het was om je aan je vast te klampen
Sometimes I wish to hold you to my heart
Soms wil ik je aan mijn hart houden
'Cause I can't keep us apart, forgiving you
Omdat ik ons niet uit elkaar kan houden door jou te vergeven
Was the easiest thing that I ever could do
Het was het gemakkelijkste wat ik ooit kon doen
Everywhere I go, there is no one I know
Overal waar ik ga, is er niemand die ik ken
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
Zelfs ik zie dat het nu te laat is om in een gelofte te geloven
INSTRUMNTL:
INSTRUMNTL:
VRS 3:
VRS3:
As I wander, I return, to days gone by, there's much to be learned
Terwijl ik dwaal, keer ik terug naar vervlogen tijden, er valt veel te leren
Sometimes I wish that miracles could be
Soms zou ik willen dat er wonderen konden gebeuren
But at best I fail to see any happening
Maar in het beste geval zie ik niets gebeuren
Some gotta lose and some gotta win
Sommigen moeten verliezen en anderen moeten winnen
Everywhere I roam, there is nobody home
Overal waar ik rondloop, is er niemand thuis
Even I should know when it ain't my day, there is no other way
Zelfs ik zou moeten weten wanneer het niet mijn dag is, er is geen andere manier
Everywhere I go, there is no one I know
Overal waar ik ga, is er niemand die ik ken
Even I can see, it's too late now to believe in a vow
Zelfs ik zie dat het nu te laat is om in een gelofte te geloven
You're leaving right now
Je vertrekt nu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
