Uncle Toad Said Versuri Traducere în Română

CAPO: 6th Fret
CAPO: al 6-lea fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Uncle Toad sitting by the old south gate
Unchiul Toad stând lângă vechea poartă de sud
Waiting them boys, they been staying out late
Așteptându-i, băieți, au stat până târziu
Uncle Toad thinks they are way out of line
Unchiul Toad crede că sunt departe de linie
Maybe they think he is past his prime
Poate ei cred că a depășit apogeul
HORUS:
HORUS:
Uncle Toad said, "Better straighten up right"
Unchiul Toad a spus: „Mai bine îndreptați-vă bine”
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
VRS 2:
VRS 2:
Uncle Toad lived in the wood out back
Unchiul Toad locuia în pădure din spate
Lived in the shade of a utility shack
A locuit la umbra unei cabane utilitare
He looked in at the big brick house
S-a uitat la casa mare de cărămidă
At the girls as quiet as a mouse
La fete liniştite ca un şoarece
HORUS:
HORUS:
Uncle Toad said, "You had best get it right"
Unchiul Toad a spus: „Ar fi bine să înțelegi bine”
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
VRS 3:
VRS 3:
Uncle Toad tucked in the compost pile
Unchiul Toad a băgat în grămada de compost
Out by the back door, look at him smile
Afară pe ușa din spate, uită-te la el zâmbind
He said, "Kid stop drinking that brew
El a spus: „Copilul nu mai bea băutura aia
Plan while you can or the joke's on you"
Planifică cât poți sau gluma e pe tine”
HORUS:
HORUS:
Uncle Toad said, "Better straighten up right"
Unchiul Toad a spus: „Mai bine îndreptați-vă bine”
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
VRS 4:
VRS 4:
Uncle Toad sitting by the swimming pool
Unchiul Toad stând lângă piscină
Sits in the sun when the weather turns cool
Sta la soare când vremea se răcește
Sits in the sun when the girls walk by
Sta la soare când fetele trec pe lângă
Maybe they think he's a little bit sly
Poate ei cred că e un pic cam viclean
HORUS:
HORUS:
Uncle Toad said, "You had best get it right"
Unchiul Toad a spus: „Ar fi bine să înțelegi bine”
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
VRS 5:
VRS 5:
Uncle Toad sitting by the cool mill race
Unchiul Toad stătea lângă cursa de moara rece
All day long with a grin on his face
Toată ziua cu un rânjet pe față
He said, "Boys you had better not try
El a spus: „Băieți, ar fi bine să nu încercați
Kissing 'em girls, 'cause I won't stand by"
Să le sărut fetelor, pentru că nu voi sta pe loc"
HORUS:
HORUS:
Uncle Toad said, "Better straighten up right"
Unchiul Toad a spus: „Mai bine îndreptați-vă bine”
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
VRS 6:
VRS 6:
Uncle Toad sitting by the wrought iron fence
Unchiul Toad așezat lângă gardul de fier forjat
Looks at the moon like it don't make sense
Privește luna de parcă nu ar avea sens
We say, "Toad, here's looking at you
Noi spunem: „Toad, iată că te uită
Hoping you'll get your wish too"
Sper să-ți îndeplinești și tu dorința”
HORUS:
HORUS:
Sway to the left, sway to the right
Legănați-vă la stânga, legănați-vă la dreapta
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Când unchiul Toad a vorbit, nu a fost o priveliște frumoasă
OUTRO:
OUTRO:
(## repeat to end ##)
(## repetați până la sfârșitul ##)