Wild Strawberries Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gordon Lightfoot - Yaban Çilekleri
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
VRS 1:
VRS1:
If I had a dollar, if I had a cent
Bir dolarım olsaydı, bir kuruşum olsaydı
I would play most anywhere, if it would pay my rent
Kiramı ödeyebilecek olsa hemen hemen her yerde oynardım
I'd be living on the downside in my old apartment
Eski dairemde olumsuz bir şekilde yaşıyor olurdum
For the rest of my days
Geri kalan günlerim boyunca
People always ask why the world is on the run
İnsanlar her zaman dünyanın neden kaçtığını soruyor
People like you and like me
İnsanlar seni ve beni seviyor
VRS 2:
VRS2:
Is it really true, you can really never win
Bu gerçekten doğru mu, gerçekten asla kazanamazsın
Moving to the upside, tell me when does the fun begin
Yukarıya doğru hareket ediyorum, eğlencenin ne zaman başlayacağını söyle bana
Deep as the sea and as wild as the weather
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
We will go, just you and me, to pick wild strawberries together
Sadece sen ve ben birlikte yaban çileği toplamaya gideceğiz
Or be living on our own, in a cabin in a meadow
Ya da çayırdaki bir kulübede kendi başımıza yaşıyoruz
Or meandering alone, we can face the world forever or we'll
Ya da tek başımıza dolaşarak, dünyayla sonsuza kadar yüzleşebiliriz ya da
HORUS:
- Horus:
C ~ F G C
C ~ F G C
Hit the bounding main, or be on a railroad train
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya bir demiryolu trenine binin
~ F G C
~ F G C
Hit the boundless tide, or be on a steamboat ride
Sınırsız akıntıya kapılın veya bir vapur yolculuğuna çıkın
~ F G C
~ F G C
Hit the bounding main, or be on a midnight plane
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya gece yarısı uçağında olun
~ F G C Em
~ FG C Em
Hit the pounding tide, or be on a rainbow ride
Şiddetli dalgaya çarpın veya gökkuşağı yolculuğuna çıkın
VRS 3:
VRS3:
People often ask me just the way it must feel
İnsanlar bana sık sık nasıl hissetmem gerektiğini soruyor
To be standing up here with you down there
Burada seninle aşağıda durmak için
Let it now be known that throughout all of these years
Artık bilinsin ki bunca yıl boyunca
I have been wearing polka dot underwear
Puantiyeli iç çamaşırı giyiyordum
VRS 4:
VRS4:
Deep as the sea and as wild as the weather
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
We will go, just wait and see, to gather crab-apples together
Birlikte yengeç elmaları toplamaya gideceğiz, bekleyip göreceğiz
And be wandering along toward a cabin in the meadow
Ve çayırdaki bir kulübeye doğru yürürken
Or meandering alone, we can face the world together or we'll
Ya da tek başımıza dolaşarak, dünyayla birlikte yüzleşebiliriz ya da
HORUS:
- Horus:
C ~ F G C
C ~ F G C
Hit the bounding main, or be on a railroad train
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya bir demiryolu trenine binin
~ F G C
~ F G C
Hit the boundless tide, or be on a steamboat ride
Sınırsız akıntıya kapılın veya bir vapur yolculuğuna çıkın
~ F G C
~ F G C
Hit the bounding main, or be on a midnight plane
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya gece yarısı uçağında olun
~ F G C Em
~ FG C Em
Hit the pounding tide, or be on a rainbow ride
Şiddetli dalgaya çarpın veya gökkuşağı yolculuğuna çıkın
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
VRS 5:
VRS5:
People always ask why the world is on the slide
İnsanlar her zaman dünyanın neden kaydığını soruyor
People like you and like me
İnsanlar seni ve beni seviyor
Is it really true there will be no place left to hide
Saklanacak yer kalmayacağı gerçekten doğru mu?
Turning to the upside, when does the fun begin
Tam tersine, eğlence ne zaman başlıyor?
VRS 6:
VRS6:
Deep as the sea and as wild as the weather
Deniz kadar derin ve hava kadar vahşi
We might go, just you and me, to pick wild strawberries together
Sadece sen ve ben birlikte yaban çileği toplamaya gidebiliriz
Or be living on our own, in a cabin in a meadow
Ya da çayırdaki bir kulübede kendi başımıza yaşıyoruz
And the cows will come home
Ve inekler eve gelecek
They can face the world forever and we'll
Onlar sonsuza kadar dünyayla yüzleşebilirler ve biz de
HORUS:
- Horus:
C ~ F G C
C ~ F G C
Hit the bounding main, or be on a railroad train
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya bir demiryolu trenine binin
~ F G C
~ F G C
Hit the boundless tide, or be on a steamboat ride
Sınırsız akıntıya kapılın veya bir vapur yolculuğuna çıkın
~ F G C
~ F G C
Hit the bounding main, or be on a midnight plane
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya gece yarısı uçağında olun
~ F G C
~ F G C
Hit the pounding tide, or be on a rainbow ride
Şiddetli dalgaya çarpın veya gökkuşağı yolculuğuna çıkın
~ F G C
~ F G C
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Sınırlayıcı ana hatlara çarpın veya gece yarısı uçağında olun
OUTRO:
OUTRO:
C ~ F G C
C ~ F G C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
