River كلمات أغنية ترجمة عربية

GOREFEST - RIVER
جوريفست - النهر
From the Album "Soul Survivor" (1996)
من ألبوم "الروح الناجية" (1996)
I don't care about counting or bars, so please figure it out for
أنا لا أهتم بالعد أو الحانات، لذا يرجى معرفة ذلك
yourself by listening, it shouldn't be too hard...
نفسك من خلال الاستماع، لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا ...
From: Grinding.Baber@T-Online.de (Markus Mnnich) Tuning: Bb
من: Grinding.Baber@T-Online.de (ماركوس منيش) الضبط: Bb
Please send any corrections to the adress above! (Carcass)
يرجى إرسال أي تصحيحات إلى العنوان أعلاه! (الذبيحة)
The Inro sucks.
إنرو سيئ.
Riff 1
ريف 1
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I-------3-----------3----------3------------------a.h.-------------I
I-------3-----------3----------3-----------------أ.ح.-------------
I-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3----------3--------3---------------I
أنا-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3---------3--------3---------------
I-0--0--1----0--0-0-1----0--0--1----0--1-----0--1------------------I
I-0--0--1----0--0-0-1----0-0--1----0--1-----0--1------------------I
Riff 2
ريف 2
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I-2-2-----2~-------------------3--3--------------------------------I
I-2-2-----2~-------------------3--3--------------------------------I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
Lick (sounds strange but seems right...)
لعق (يبدو غريبا ولكنه يبدو صحيحا ...)
"As I breathe and make the jump!"
"بينما أتنفس وأقفز!"
I----------------------------------I
أنا ---------------------------------- أنا
I----------------------------------I
أنا ---------------------------------- أنا
I-0--------------------------------I
أنا-0--------------------------------أنا
I-0---3---2---2---3---2------------I
أنا-0---3---2---2---3---2------------أنا
I-1---2---3---4---5---4------------I
أنا-1---2---3---4---5---4--------------
I----------------------------------I
أنا ---------------------------------- أنا
Riff 3: Two guitars
ريف 3: اثنان من القيثارات
I--------------------------------------I----------I----------------I
أنا--------------------------------------أنا----------أنا
I--------------------------------------I(1)-------I(2)-both--------I
أنا--------------------------------------أنا(1)-------أنا(2)-كلاهما--------أنا
I*-------------------------------------I----------I---------------*I
أنا*-------------------------------------أنا------------------*أنا
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5-----------2-*I
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5-----------2-*I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--------------------------------------I-------5--I-----3---1---0--I
أنا--------------------------------------أنا-------5--أنا-----3---1---0--أنا
Riff 4
ريف 4
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3--------------------------------------I
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3-------------------------------------I
I-----------------------------2~-----------------------------------I
أنا-----------------------------2~-----------------------------------أنا
Riff 5
ريف 5
I-Total 3x--------I(1)---I(2)---I(3)--------------------I
I-إجمالي 3x--------I(1)---I(2)---I(3)--------------------I
I-----------------I------I------I-----------------------I
أنا------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I*----------------I-5--7-I-5----I-----------------------I
أنا*----------------أنا-5--7-أنا-5----أنا-----------------------أنا
I*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------I
أنا*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------أنا
I--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
أنا--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
I-----------------I------I----3-I-----------------5-----I
أنا---------------------أنا----3-أنا-----------------5-----أنا
Accoustic Riff 6
ريف الصوتية 6
I--0----0-------------0-------1---1-1-1--1-1---1-1---1-1-----------I
أنا--0----0------------1---1-1--1-1---1-1---1-1---------------0
I--3------3---------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------I
I--3------3---------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------أنا
I*-2--------2-----2--------------------------------------0---------I
أنا*-2--------2-----2-------------------------------------------------------------------------
I*-0-0--------3-----------5\3------------------------------3-------I
I*-0-0--------3----------------------------5\3--------------3-------I
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
I------------------------------------------------------------------I
أنا ------------------------------------------------------------------ أنا
Riff 7
ريف 7
That's all folks!
هذا كل الناس!