River Letra Traducción al Español

GOREFEST - RIVER
GOREFEST - RÍO
From the Album "Soul Survivor" (1996)
Del álbum "Soul Survivor" (1996)
I don't care about counting or bars, so please figure it out for
No me importa contar ni las barras, así que, por favor, descúbrelo.
yourself by listening, it shouldn't be too hard...
Escuchándote a ti mismo, no debería ser demasiado difícil...
From: Grinding.Baber@T-Online.de (Markus Mnnich) Tuning: Bb
De: Grinder.Baber@T-Online.de (Markus Mnnich) Afinación: Sib
Please send any corrections to the adress above! (Carcass)
¡Envíe cualquier corrección a la dirección anterior! (Carcasa)
The Inro sucks.
El Inro apesta.
Riff 1
Riff 1
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I-------3-----------3----------3------------------a.h.-------------I
Yo-------3-----------3----------3------------a.h.-------------Yo
I-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3----------3--------3---------------I
I-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3----------3-----------------3---------------I
I-0--0--1----0--0-0-1----0--0--1----0--1-----0--1------------------I
I-0--0--1----0--0-0-1----0--0--1----0--1-----0--1------------------I
Riff 2
Riff 2
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I-2-2-----2~-------------------3--3--------------------------------I
I-2-2-----2~-------------------3--3--------------------------------I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
Lick (sounds strange but seems right...)
Lamer (suena extraño pero parece correcto...)
"As I breathe and make the jump!"
"¡Mientras respiro y doy el salto!"
I----------------------------------I
Yo---------------------------------yo
I----------------------------------I
Yo---------------------------------Yo
I-0--------------------------------I
I-0--------------------------------Yo
I-0---3---2---2---3---2------------I
I-0---3---2---2---3---2------------I
I-1---2---3---4---5---4------------I
I-1---2---3---4---5---4------------I
I----------------------------------I
Yo---------------------------------Yo
Riff 3: Two guitars
Riff 3: Dos guitarras
I--------------------------------------I----------I----------------I
Yo--------------------------------Yo----------Yo----------------Yo
I--------------------------------------I(1)-------I(2)-both--------I
Yo-----------------------------------------------Yo(1)-------Yo(2)-ambos--------Yo
I*-------------------------------------I----------I---------------*I
Yo*-------------------------------Yo----------Yo---------------*Yo
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5-----------2-*I
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5-----------2-*I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--------------------------------------I-------5--I-----3---1---0--I
Yo--------------------------------------Yo-------5--Yo-----3---1---0--Yo
Riff 4
Riff 4
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3--------------------------------------I
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3-----------------------------------------------I
I-----------------------------2~-----------------------------------I
Yo----------------------2~-------------------------------------------------Yo
Riff 5
Riff 5
I-Total 3x--------I(1)---I(2)---I(3)--------------------I
I-Total 3x--------I(1)---I(2)---I(3)--------------------I
I-----------------I------I------I-----------------------I
Yo-----------------yo------yo------yo-----------------------yo
I*----------------I-5--7-I-5----I-----------------------I
I***-I-5--7-I-5----I-----------------------I
I*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------I
I*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------I
I--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
I--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
I-----------------I------I----3-I-----------------5-----I
Yo-----------------Yo------Yo----3-Yo-----------------5-----Yo
Accoustic Riff 6
Riff acústico 6
I--0----0-------------0-------1---1-1-1--1-1---1-1---1-1-----------I
I--0----0-------------0-------1---1-1-1--1-1---1-1---1-1-----------I
I--3------3---------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------I
I--3------3---------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------I
I*-2--------2-----2--------------------------------------0---------I
I*-2--------2-----2-----------------------------------------------0-----------------I
I*-0-0--------3-----------5\3------------------------------3-------I
I*-0-0--------3-----------5\3------------------------------3---------------I
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
I------------------------------------------------------------------I
Yo-----------------------------------------------------------------Yo
Riff 7
Riff 7
That's all folks!
¡Eso es todo amigos!