River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GOREFEST - RIVER
GOREFEST - RZEKA
From the Album "Soul Survivor" (1996)
Z albumu „Soul Survivor” (1996)
I don't care about counting or bars, so please figure it out for
Nie interesuje mnie liczenie ani słupki, więc proszę, rozpracujcie to
yourself by listening, it shouldn't be too hard...
się, słuchając, to nie powinno być zbyt trudne...
From: Grinding.Baber@T-Online.de (Markus Mnnich) Tuning: Bb
Od: Grinding.Baber@T-Online.de (Markus Mnnich) Strojenie: Bb
Please send any corrections to the adress above! (Carcass)
Wszelkie poprawki proszę przesyłać na powyższy adres! (Tusza)
The Inro sucks.
Inro jest do bani.
Riff 1
Riff 1
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I-------3-----------3----------3------------------a.h.-------------I
I-------3-----------3----------3-------a.h.--------I
I-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3----------3--------3---------------I
I-2--2--3----2--2-2-3----2--2--3----------3--------3---------------I
I-0--0--1----0--0-0-1----0--0--1----0--1-----0--1------------------I
I-0--0--1----0--0-0-1----0--0--1----0--1-----0--1------------------I
Riff 2
Riff 2
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I-2-2-----2~-------------------3--3--------------------------------I
I-2-2-----2~--------------------------------3--3--------------------------------I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-2---2-2------2--2--2-2---2-2-3--3---2--3--2h3p2-0-2-3-2h3p2-0----I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I-0---0-0------0--0--0-0---0-0-1--1--------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
Lick (sounds strange but seems right...)
Lizać (brzmi dziwnie, ale wydaje się słuszne...)
"As I breathe and make the jump!"
„Kiedy oddycham i skaczę!”
I----------------------------------I
Ja----------------------------------Ja
I----------------------------------I
Ja----------------------------------Ja
I-0--------------------------------I
Ja-0---------------------------------I
I-0---3---2---2---3---2------------I
I-0---3---2---2---3---2------------I
I-1---2---3---4---5---4------------I
I-1---2---3---4---5---4-------I
I----------------------------------I
Ja----------------------------------Ja
Riff 3: Two guitars
Riff 3: Dwie gitary
I--------------------------------------I----------I----------------I
Ja---------------------------------Ja------------------------Ja---Ja
I--------------------------------------I(1)-------I(2)-both--------I
I---------------------------------Ja(1)-------Ja(2)-oba-------Ja
I*-------------------------------------I----------I---------------*I
Ja*--------------------------Ja----------Ja---------------*I
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5-----------2-*I
I*-5-5p3-3-3~-2/3-3\2-3~--3-5-5p3-3-3~-I-2b3r2----I-5---------------2-*I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--7-7p5-5-5~-3/5-5\3-5~--5-7-7p5-5-5~-I-3b5r3-3--I-3---5---3---2--I
I--------------------------------------I-------5--I-----3---1---0--I
I---------------------------------I-------5--I-----3---1---0--Ja
Riff 4
Riff 4
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3--------------------------------------I
I-0-2-3-3-0-2-3-0-2-3-0-2-3-3------------------------------------------------I
I-----------------------------2~-----------------------------------I
Ja---------------------------------------2~--------------------------------------I
Riff 5
Riff 5
I-Total 3x--------I(1)---I(2)---I(3)--------------------I
I-Razem 3x-------I(1)---I(2)---I(3)-----------------------------------I
I-----------------I------I------I-----------------------I
I-----------------I------I------I-----------------------I
I*----------------I-5--7-I-5----I-----------------------I
I*----------------I-5--7-I-5----I-----------------------I
I*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------I
I*-2----2------2--I-5--7-I-5--5-I-------5-6-7-----------I
I--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
I--0--0-0--0-0-0--I-3--5-I-3--5-I-5-6-7-------5-3---5~--I
I-----------------I------I----3-I-----------------5-----I
I-----------------I------I----3-I-----------------5-----I
Accoustic Riff 6
Riff akustyczny 6
I--0----0-------------0-------1---1-1-1--1-1---1-1---1-1-----------I
I--0--------0------------0-------1---1-1-1--1-1--1-1---1-1-----------I
I--3------3---------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------I
I--3------3--------3---3-----1h3-3-3-1h-3-1h3-3-1h3-3-3-----------I
I*-2--------2-----2--------------------------------------0---------I
I*-2----2-----2--------------------------------------0---------I
I*-0-0--------3-----------5\3------------------------------3-------I
I*-0-0-------3-----------5\3-----------------------------3-------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
I------------------------------------------------------------------I
Ja-----------------------------------------------------------------I
Riff 7
Riff 7
That's all folks!
To wszystko, ludzie!