All Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Gorillaz - Helemaal alleen

by Gorillaz

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gorillaz All Alone

All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
Instrumental
Instrumentaal
Leviticus, Deuteronomy
Leviticus, Deuteronomium
Snatch a piece of my wonderin'
Grijp een stukje van mijn verwondering
Distant-far like yonderin'
Ver weg, zoals daarginds
Skin of my tooth like, seat of my boot like
Huid van mijn tand, zoals de zitting van mijn laars
Fly in my soup like, "Where's the waitress?"
Vlieg in mijn soep en zeg: "Waar is de serveerster?"
Can I take this, really, can I finish this?
Kan ik dit echt aan, kan ik dit afmaken?
These years and all these graces
Deze jaren en al deze genaden
It's my mistake, I'll make it
Het is mijn fout, ik zal het redden
J-dub to the boom now make it
J-dub naar de boom, maak het nu
Bounce, wiggle, bounce, wiggle
Stuiteren, wiebelen, stuiteren, wiebelen
Shakin' all them bangs out
Schud al die knallen eruit
Chemical cutthroats, bound to blow the brain out
Chemische moordenaars, die de hersenen eruit zullen blazen
Cut to the brain, this ain't no game
Diep in de hersenen: dit is geen spel
I'll show no shame, I'll birth this blame
Ik zal geen schaamte tonen, ik zal deze schuld op mij nemen
I'm twisted cane, I'll twist a-gain
Ik ben een verwrongen stok, ik zal nog een keer draaien
I'll push the blade, as plain as day
Ik zal het mes duwen, zo duidelijk als de dag
Known to what these sayers say
Bekend om wat deze zeggers zeggen
Known to what these doers do
Bekend met wat deze doeners doen
It's you and who and you-know-where
Het is jij en wie en jij-weet-waar
We's about to take it there
We staan op het punt om het daarheen te brengen
We's about to make it clear, we happy or we lonesome
We staan op het punt om het duidelijk te maken: we zijn gelukkig of we zijn eenzaam
The long jump, the beat heart, from start to finish
Het verspringen, het kloppende hart, van start tot finish
Ten spoons of spinach, the soul and the spillage
Tien lepels spinazie, de ziel en het gemorste
The cup that runneth over, return of the ogre
De beker die overstroomt, terugkeer van de boeman
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
Close your eyes and see
Sluit je ogen en zie
When there ain't no light
Als er geen licht is
All you'll ever be, come and save the night
Alles wat je ooit zult zijn, kom en red de nacht
Cause I don't believe
Omdat ik het niet geloof
When the morning comes, it doesn't
Als de ochtend aanbreekt, is dat niet het geval
Seem to say an awful lot to me, hmmmmmm
Het lijkt mij heel veel te zeggen, hmmmmmm
Instrumental
Instrumentaal
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)
All alone (All alone)
Helemaal alleen (helemaal alleen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.