Demon Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Gorillaz - Demon Days - Demon Days
غوريلاز - أيام الشياطين - أيام الشياطين
Normal tuning: E A D G B E
الضبط العادي: E A D G B E
The guitar doesn't appear to have a major part in this song; it mainly
لا يبدو أن الجيتار له دور رئيسي في هذه الأغنية. ذلك بشكل رئيسي
consists of synthesisers, orchestras and vocals for its effect. But
يتكون من آلات التوليف والأوركسترا والغناء لتأثيرها. لكن
here's the guitar's part anyway:
هذا هو جزء الجيتار على أي حال:
1:47 - Starts inbetween Verses 1 and 2. Continues throughout Verse 2.
1:47 - يبدأ بين الآيتين 1 و 2. ويستمر طوال الآية 2.
At the beginning of Verse 2, these chords begin to play alongside
في بداية الآية 2، تبدأ هذه الأوتار بالعزف جنبًا إلى جنب
the choir singin. They continue until the choir finishes.
غناء الجوقة. يستمرون حتى تنتهي الجوقة.
Chords A and G:
الحبال A و G:
Or if you are uncomfortable with Barre chords:
أو إذا كنت غير مرتاح مع أوتار Barre:
And they are played as follows:
ويتم لعبهم على النحو التالي:
Well these demon days are so cold inside
حسنًا، أيام الشياطين هذه باردة جدًا من الداخل
It's so hard to live, so to survive
من الصعب جدًا العيش، لذا البقاء على قيد الحياة
You can't even trust the air you breathe
لا يمكنك حتى الوثوق بالهواء الذي تتنفسه
'Cause Mother Earth has a soul to leave
لأن أمنا الأرض لديها روح لتغادرها
When lies become reality
عندما تصبح الأكاذيب حقيقة
You love yourself because it's easy
أنت تحب نفسك لأنه سهل
Pick yourself up it's a brand new day
انهض بنفسك، إنه يوم جديد تمامًا
So turn yourself round
لذا اقلب نفسك
Don't burn yourself, turn yourself
لا تحرق نفسك، اقلب نفسك
Turn yourself around to the soul
تحويل نفسك إلى الروح
The rythym in which these chords are played can be a bit tricky to
يمكن أن يكون الإيقاع الذي يتم به عزف هذه الأوتار صعبًا بعض الشيء
pick up, but, as a guide, try to play the chord for every syllable the
التقط، ولكن، كدليل، حاول العزف على الوتر لكل مقطع لفظي
choir sings.
الجوقة تغني.
And that's it! Its not a huge part, but its a fantastic song
وهذا كل شيء! إنه ليس جزءًا كبيرًا، لكنها أغنية رائعة
nonetheless. If you notice any errors, please let me know. You can
رغم ذلك. إذا لاحظت أي أخطاء، واسمحوا لي أن أعرف. يمكنك ذلك
email me at lewisjamesuk@btinternet.com or speak to me on MSN at
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على lewisjamesuk@btinternet.com أو تحدث معي على MSN على
lewisjamesuk@hotmail.com
lewisjamesuk@hotmail.com
Happy playing!
لعب سعيد!