Demon Days Letras Tradução em Português

Gorillaz - Demon Days - Demon Days
Gorillaz - Dias do Demônio - Dias do Demônio
Normal tuning: E A D G B E
Afinação normal: E A D G B E
The guitar doesn't appear to have a major part in this song; it mainly
A guitarra não parece ter um papel importante nesta música; principalmente
consists of synthesisers, orchestras and vocals for its effect. But
consiste em sintetizadores, orquestras e vocais para seu efeito. Mas
here's the guitar's part anyway:
aqui está a parte da guitarra de qualquer maneira:
1:47 - Starts inbetween Verses 1 and 2. Continues throughout Verse 2.
1:47 – Começa entre os versículos 1 e 2. Continua ao longo do versículo 2.
At the beginning of Verse 2, these chords begin to play alongside
No início do versículo 2, esses acordes começam a tocar junto com
the choir singin. They continue until the choir finishes.
o coro cantando. Eles continuam até o coro terminar.
Chords A and G:
Acordes A e G:
Or if you are uncomfortable with Barre chords:
Ou se você não se sentir confortável com os acordes Barre:
And they are played as follows:
E eles são jogados da seguinte forma:
Well these demon days are so cold inside
Bem, esses dias demoníacos são tão frios por dentro
It's so hard to live, so to survive
É tão difícil viver, então sobreviver
You can't even trust the air you breathe
Você não pode nem confiar no ar que respira
'Cause Mother Earth has a soul to leave
Porque a Mãe Terra tem uma alma para deixar
When lies become reality
Quando mentiras se tornam realidade
You love yourself because it's easy
Você se ama porque é fácil
Pick yourself up it's a brand new day
Levante-se, é um novo dia
So turn yourself round
Então vire-se
Don't burn yourself, turn yourself
Não se queime, vire-se
Turn yourself around to the soul
Vire-se para a alma
The rythym in which these chords are played can be a bit tricky to
O ritmo em que esses acordes são tocados pode ser um pouco complicado de entender.
pick up, but, as a guide, try to play the chord for every syllable the
pegue, mas, como guia, tente tocar o acorde para cada sílaba que
choir sings.
coral canta.
And that's it! Its not a huge part, but its a fantastic song
E é isso! Não é uma grande parte, mas é uma música fantástica
nonetheless. If you notice any errors, please let me know. You can
mesmo assim. Se você notar algum erro, por favor me avise. Você pode
email me at lewisjamesuk@btinternet.com or speak to me on MSN at
envie-me um e-mail para lewisjamesuk@btinternet.com ou fale comigo no MSN em
lewisjamesuk@hotmail.com
lewisjamesuk@hotmail.com
Happy playing!
Feliz jogo!