Demon Days Текст Песни Перевод на Русский

Gorillaz - Demon Days - Demon Days
Gorillaz - Дни демонов - Дни демонов
Normal tuning: E A D G B E
Обычная настройка: E A D G B E
The guitar doesn't appear to have a major part in this song; it mainly
Гитара, кажется, не играет главной роли в этой песне; это главным образом
consists of synthesisers, orchestras and vocals for its effect. But
состоит из синтезаторов, оркестров и вокала для достижения эффекта. Но
here's the guitar's part anyway:
вот еще партия гитары:
1:47 - Starts inbetween Verses 1 and 2. Continues throughout Verse 2.
1:47 – Начинается между стихами 1 и 2. Продолжается на протяжении всего стиха 2.
At the beginning of Verse 2, these chords begin to play alongside
В начале куплета 2 эти аккорды начинают играть параллельно.
the choir singin. They continue until the choir finishes.
поет хор. Они продолжаются до тех пор, пока хор не закончит.
Chords A and G:
Аккорды A и G:
Or if you are uncomfortable with Barre chords:
Или, если вам не нравятся аккорды Barre:
And they are played as follows:
И разыгрываются они следующим образом:
Well these demon days are so cold inside
Ну, в эти демонические дни так холодно внутри.
It's so hard to live, so to survive
Так трудно жить, так выжить
You can't even trust the air you breathe
Ты даже не можешь доверять воздуху, которым дышишь.
'Cause Mother Earth has a soul to leave
Потому что у Матери-Земли есть душа, которую нужно покинуть.
When lies become reality
Когда ложь становится реальностью
You love yourself because it's easy
Ты любишь себя, потому что это легко
Pick yourself up it's a brand new day
Возьмите себя в руки, это новый день
So turn yourself round
Так повернись
Don't burn yourself, turn yourself
Не обожгись, повернись
Turn yourself around to the soul
Повернись к душе
The rythym in which these chords are played can be a bit tricky to
Ритм, в котором исполняются эти аккорды, может быть немного сложным для понимания.
pick up, but, as a guide, try to play the chord for every syllable the
подберите, но, в качестве ориентира, постарайтесь сыграть аккорд для каждого слога
choir sings.
хор поет.
And that's it! Its not a huge part, but its a fantastic song
И все! Это не большая часть, но это фантастическая песня.
nonetheless. If you notice any errors, please let me know. You can
тем не менее. Если вы заметили какие-либо ошибки, пожалуйста, дайте мне знать. Вы можете
email me at lewisjamesuk@btinternet.com or speak to me on MSN at
напишите мне по адресу lewisjamesuk@btinternet.com или поговорите со мной в MSN по адресу
lewisjamesuk@hotmail.com
lewisjamesuk@hotmail.com
Happy playing!
Приятной игры!