Momentz Songtekst Nederlandse Vertaling

Gorillaz-Momentz

by Gorillaz

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gorillaz Momentz

Hook: e La Soul
Haak: e La Soul
N.C.
NC
Clocks on the wall
Klokken aan de muur
Talk to watches on the wrist
Praat met horloges om de pols
It's the moments we relive
Het zijn de momenten die we opnieuw beleven
It's the moments like this
Het zijn dit soort momenten
When it's time to get ill
Wanneer het tijd is om ziek te worden
We be so ahead of time
We zijn zo vooruit
It's the moments we achieve
Het zijn de momenten die we bereiken
Best believe it's the moments
Geloof het beste dat het de momenten zijn
horus: 2
Horus: 2
Red or black, yellow, red, black, white
Rood of zwart, geel, rood, zwart, wit
Dirty
Vies
(Moments)
(Momenten)
Red or black, yellow, red, black, white
Rood of zwart, geel, rood, zwart, wit
Dirty
Vies
(Moments)
(Momenten)
Shivers down my backbone
De rillingen lopen over mijn ruggengraat
Verse 1: e La Soul
Vers 1: e La Soul
De La is also back again
Ook De La is weer terug
With a crew that's bound to pack them in
Met een bemanning die ze zeker zal inpakken
Got a girl who's up for the mating
Ik heb een meisje dat klaar is voor de dekking
N.C.
NC
I sense the need in her grandma
Ik voel de behoefte bij haar oma
Her nose has never been skating
Haar neus heeft nog nooit geschaatst
But she's sippin' star constellation
Maar ze drinkt aan het sterrenbeeld
N.C.
NC
Her real squirt game was so like 2Pac at a court run towards camera
Haar echte squirtspel leek zo op 2Pac op een rechtbank, rennend naar de camera
N.C.
NC
Her response to that was just "Check please"
Haar antwoord daarop was gewoon "Controleer alstublieft"
f**k that my man you can't let these (moments)
f**k dat mijn man, je kunt deze (momenten) niet toestaan
Pass you by like "tick tock"
Ga je voorbij als 'tik tik'
I'm smackin' the bottom like flip flops
Ik sla op de bodem als slippers
Made her alarm ring
Deed haar alarm afgaan
(She screamed)
(Ze schreeuwde)
And now we done, we passed the test
En nu we klaar zijn, zijn we geslaagd voor de test
And now lay down to rest
En ga nu liggen om te rusten
N.C.
NC
And wait for the morning hangover that comes
En wacht op de ochtendkater die komt
Hook: e La Soul
Haak: e La Soul
Clocks on the wall
Klokken aan de muur
Talk to watches on the wrist
Praat met horloges om de pols
It's the moments we relive
Het zijn de momenten die we opnieuw beleven
It's the moments like this
Het zijn dit soort momenten
When it's time to get ill
Wanneer het tijd is om ziek te worden
We be so ahead of time
We zijn zo vooruit
It's the moments we achieve
Het zijn de momenten die we bereiken
Best believe it's the moments
Geloof het beste dat het de momenten zijn
horus: 2
Horus: 2
Red or black, yellow, red, black, white
Rood of zwart, geel, rood, zwart, wit
Dirty
Vies
(Moments)
(Momenten)
Red or black, yellow, red, black, white
Rood of zwart, geel, rood, zwart, wit
Dirty
Vies
(Moments)
(Momenten)
Shivers down my backbone
De rillingen lopen over mijn ruggengraat
hoir & e La Soul
hoir & e La Soul
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
Plastic on the ceiling
Kunststof aan het plafond
N.C.
NC
So now lay down to rest
Dus ga nu liggen om te rusten
And wait for the morning hangover that comes
En wacht op de ochtendkater die komt
Hook: e La Soul
Haak: e La Soul
Clocks on the wall
Klokken aan de muur
Talk to watches on the wrist
Praat met horloges om de pols
It's the moments we relive
Het zijn de momenten die we opnieuw beleven
It's the moments like this
Het zijn dit soort momenten
When it's time to get ill
Wanneer het tijd is om ziek te worden
We be so ahead of time
We zijn zo vooruit
It's the moments we achieve
Het zijn de momenten die we bereiken
Best believe it's the moments
Geloof het beste dat het de momenten zijn
Moments
Momenten
Moments
Momenten
Moments
Momenten
Moments
Momenten
en Mendelsohn
in Mendelsohn
I'm talkin' about the Kool Klown Klan
Ik heb het over de Kool Klown Klan
Kool Klown Klan
Kool Klown Klan
I'm talkin' about the Kool Klown Klan
Ik heb het over de Kool Klown Klan
I need to step out for a fresh of breath air after that
Daarna moet ik even naar buiten voor een frisse neus

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.