O Green World 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
(Verse 1)
(1節)
O Green World
オー・グリーン・ワールド
Don't desert me now
今は私を見捨てないで
Bring me back to fallen town
崩壊した街に連れ戻して
Where someone is still alive
誰かがまだ生きている場所
Fighting for something new in this
この中で何か新しいものを求めて戦う
When no one needs the heart of me and I'm
誰も私の心を必要としていないとき、そして私は
Looking out somewhere I've never been before
行ったことのない場所を眺めている
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Been before (aah-aah-aah-aah)
前にもあったよ (ああ、ああ、ああ、ああ)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
(Verse 2)
(第2節)
O Green World
オー・グリーン・ワールド
Don't desert me now
今は私を見捨てないで
Made of you and you of me
あなたでできていて、あなたは私でできています
But where are we?
しかし、私たちはどこにいるのでしょうか？
Oh no
ああ、だめだ
Sells to lie
嘘を売る
From the darkest stars that force you
あなたを強制する最も暗い星から
Down when you??re in first
あなたが最初に入ったらダウンします
Does it seem so little to you?
あなたにはそれがとても少ないように見えますか？
I know you now, I know
私は今あなたを知っています、私は知っています
You know, me too
ご存知の通り、私もです
You know, me too
ご存知の通り、私もです
Hope, sex and drugs will rust into myself holy
希望もセックスもドラッグも聖なる自分の中に錆びつくだろう
It feels holy
神聖な感じがする
Feels far when you're with your father
お父さんと一緒にいると遠くに感じる
In that place you are
その場所にあなたはいます
(Outro)
(アウトロ)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
N.C.
ノースカロライナ州
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
N.C.
ノースカロライナ州
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ