Re-Hash Liedtext Deutsche Übersetzung

re-hash - gorrilaz
erneut aufwärmen - gorrilaz
By:zero
Von:null
standard tunning(EADGBe)
Standard-Tuning (EADGBe)
chord chart A-577600
Akkordtabelle A-577600
lyrics
Texte
its a sweet sensation, over the dark.
Es ist ein süßes Gefühl über der Dunkelheit.
i wanna situation, but dont wanna start.
Ich will eine Situation, aber ich will nicht anfangen.
its the dry score soforth, over the dark.
Es ist sofort die trockene Partitur, über der Dunkelheit.
like the sweetist inspiration, that you dont wanna start.
Wie die süßeste Inspiration, dass du nicht anfangen willst.
Chorus:sample
Refrain: Beispiel
(ok i know that the guitar part is played with chords, but i think the
(OK, ich weiß, dass der Gitarrenpart mit Akkorden gespielt wird, aber ich denke, das
fill is played with a sitar, this still sounds right though)
Fill wird mit einer Sitar gespielt, das klingt aber immer noch richtig)
chorus:
Refrain:
is the money a star, is the money a star? x2
Ist das Geld ein Stern, ist das Geld ein Stern? x2
(chorus is repeated twice, then is sang again without the guitar)
(Der Refrain wird zweimal wiederholt und dann erneut ohne Gitarre gesungen.)
is the money a star, is the money a star x2(rehash)
Ist das Geld ein Stern, ist das Geld ein Stern x2(rehash)
-repeat the verse since its exactly the same-
- Wiederholen Sie den Vers, da er genau derselbe ist.
-repeat the chorus-
-Wiederholen Sie den Refrain-
bbbbbbbum
bbbbbbbum
bum bum bum bum bum bum bum bum
Penner, Penner, Penner, Penner, Penner, Penner
-just repeat this twice and your done!-
- Wiederholen Sie dies einfach zweimal und fertig!