Revolving Doors Songtekst Nederlandse Vertaling

Revolving doors, what have I done?
Draaideuren, wat heb ik gedaan?
Someone on the TV, a tepid loss
Iemand op de tv, een lauw verlies
Revolving doors, what will I become?
Draaideuren, wat word ik?
A redneck song
Een redneck-liedje
horus 1
Horus 1
Paid up for seven
Betaald voor zeven
But he only got an eight now, now
Maar hij kreeg nu maar een acht
I feel that I'm paused by all the pills
Ik heb het gevoel dat ik gepauzeerd ben door alle pillen
I see no wrong in here
Ik zie hier geen kwaad in
reak
reak
On a foggy day
Op een mistige dag
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
I sit in a diner and the Beatles play
Ik zit in een restaurant en de Beatles spelen
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
horus 2
Horus 2
I'm paid up for a seven
Ik word betaald voor een zeven
But I only got S.O. eight, oh, now
Maar ik heb alleen S.O. acht, oh, nu
I feel that I'm paused by all the pills
Ik heb het gevoel dat ik gepauzeerd ben door alle pillen
I seem to run out here
Het lijkt alsof ik hier wegloop
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
Revolving doors
Draaiende deuren
It's stormy on the eastern sea board
Het is stormachtig aan de oostkust
He got silver up his night
Hij kreeg zilver in zijn nacht
horus 3
Horus 3
He paid up for three
Hij betaalde er drie
But got only two
Maar ik heb er maar twee
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
(Revolving doors in London to a foggy day in Boston)
(Draaideuren in Londen naar een mistige dag in Boston)
N.C.
NC
Then he said
Toen zei hij
Seems I was born for this
Het lijkt erop dat ik hiervoor geboren ben
Seems I was born to this
Het lijkt erop dat ik hiervoor geboren ben
N.C.
NC
Revolving doors
Draaiende deuren
Revolving doors
Draaiende deuren