Saturnz Barz Letra Traducción al Español
Gorillaz - Saturnz Barz
by Gorillaz
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All my life
toda mi vida
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Alguna vez tuve mi arma, así que mi haffi se mueve afilado como mi cuchillo
All my life
toda mi vida
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Mi oración dice cuando me haga rico una mamá y mi esposa
All my life
toda mi vida
The system force mi
La fuerza del sistema mi
Fi be a killer just like Rodney Price
Seré un asesino como Rodney Price.
All my life
toda mi vida
No, all my life
No, toda mi vida
Hip-hop part
parte de hip hop
Aa happen to you cobe, some bwoy doh know mi
Aa te pasa cobe, algunos bwoy doh me conocen
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi
A cómo me ruff dem cah creo que una abuela me hace crecer
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi
Conozca algunas canciones de Popcaan y sienta que me conocen.
Four mile mi used to walk guh school dem know man story
Cuatro millas que solía caminar en la escuela guh, conocen la historia del hombre
Ha! Now mi gain up all those glory
¡Ja! Ahora ganaré toda esa gloria
The world is mine, the whole a it mi taking slowly
El mundo es mío, todo lo estoy tomando lentamente.
Happy days mi call it now mi bunn sad story
Días felices, lo llamo ahora, mi bunn, historia triste
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi
De todos modos mi deh inna el mundo mi dawgs dem round mi
Ha! mi laugh and collect those trophy
¡Ja! Me rio y recojo esos trofeos.
Because mi deserve everything weh music gives mi
Porque merezco todo lo que la música me da.
Bwoy, unruly nuh light like frisby
Bwoy, rebelde, ligero como frisby
D* (once and acapella this line)
D* (una vez y acapella esta línea)
The dream, family live that wid me
El sueño, la familia vive que conmigo.
ridge
cresta
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
F#m (short arpegio and acapella this line)
F#m (arpegio corto y acapella en esta línea)
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes
Toda mi vida mi sueño es tener casa propia, terreno, autos y bicicletas.
2 verse:
2 verso:
(All my life)
(Toda mi vida)
I'm in the stakin' bar
Estoy en el bar de apuestas
I got debts and I'm a debaser
Tengo deudas y soy un devaluador.
(All my life)
(Toda mi vida)
Saturnz about to make love
Saturnz a punto de hacer el amor
And I'm just a heartbreaker
Y yo solo soy un rompecorazones
(All my life)
(Toda mi vida)
And I won't get a take in
Y no voy a entender
'Cause I'm out when I'm stakin'
Porque estoy fuera cuando estoy apostando
And the rings I am breaking
Y los anillos los estoy rompiendo
Are making you a personal day
Te están haciendo un día personal
Murdoc verse:
Verso de Murdoc:
With the holograms beside me
Con los hologramas a mi lado
I'll dance alone tonight
Bailaré solo esta noche
In a mirrored world, are you beside me
En un mundo reflejado, ¿estás a mi lado?
All my life?
¿Toda mi vida?
(Distortion)
(Distorsión)
2 verse again
2 verso otra vez
(All my life)
(Toda mi vida)
I'm in the stakin' bar
Estoy en el bar de apuestas
I got debts and I'm a debaser
Tengo deudas y soy un devaluador.
(All my life)
(Toda mi vida)
Saturnz about to make love
Saturnz a punto de hacer el amor
And I'm just a heartbreaker
Y yo solo soy un rompecorazones
(All my life)
(Toda mi vida)
And I won't get a take in
Y no voy a entender
'Cause I'm out when I'm stakin'
Porque estoy fuera cuando estoy apostando
And the rings I am breaking
Y los anillos los estoy rompiendo
Are making you a personal day
Te están haciendo un día personal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
