Saturnz Barz Versuri Traducere în Română
Gorillaz - Saturnz Barz
by Gorillaz
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All my life
Toată viața mea
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Am avut vreodată un pistol, așa că m-am mișcat ascuțit ca un cuțit
All my life
Toată viața mea
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Mă rog, spune când mă îmbogățesc cu o soție
All my life
Toată viața mea
The system force mi
Sistemul forță mi
Fi be a killer just like Rodney Price
Fii un ucigaș la fel ca Rodney Price
All my life
Toată viața mea
No, all my life
Nu, toată viața mea
Hip-hop part
Parte hip-hop
Aa happen to you cobe, some bwoy doh know mi
Ți s-a întâmplat, cobe, niște bwoy nu mă știu
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi
Pentru cum mă ruff dem cah cred că o bunica mă crește
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi
Cunoașteți câteva cântece Popcaan și simțiți-vă că mă cunosc
Four mile mi used to walk guh school dem know man story
Patru mile mi obișnuia să meargă guh școala dem cunosc povestea omului
Ha! Now mi gain up all those glory
Ha! Acum câștig toată acea glorie
The world is mine, the whole a it mi taking slowly
Lumea este a mea, întregul pe care îl iau încet
Happy days mi call it now mi bunn sad story
Zile fericite pe care o numesc acum mi bunn poveste tristă
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi
Oricum mi deh inna lumea mi dawgs dem round mi
Ha! mi laugh and collect those trophy
Ha! Râd și culeg acele trofee
Because mi deserve everything weh music gives mi
Pentru că merit tot ce îmi oferă muzica
Bwoy, unruly nuh light like frisby
Bwoy, indisciplinat nuh light ca frisby
D* (once and acapella this line)
D* (o dată și acapella această linie)
The dream, family live that wid me
Visul, familia trăiește asta cu mine
ridge
creasta
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
F#m (short arpegio and acapella this line)
F#m (arpegio scurt și acapella această linie)
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes
Toată viața am visat la propria casă, teren, mașini și biciclete
2 verse:
2 versete:
(All my life)
(Toata viata mea)
I'm in the stakin' bar
Sunt în barul de joc
I got debts and I'm a debaser
Am datorii și sunt un înjositor
(All my life)
(Toata viata mea)
Saturnz about to make love
Saturnz pe cale să facă dragoste
And I'm just a heartbreaker
Și sunt doar un sfâșietor de inimi
(All my life)
(Toata viata mea)
And I won't get a take in
Și n-o să primesc nicio intrare
'Cause I'm out when I'm stakin'
Pentru că ies afară când pariez
And the rings I am breaking
Și inelele pe care le rup
Are making you a personal day
Îți fac o zi personală
Murdoc verse:
versul Murdoc:
With the holograms beside me
Cu hologramele lângă mine
I'll dance alone tonight
Voi dansa singur în seara asta
In a mirrored world, are you beside me
Într-o lume în oglindă, ești lângă mine
All my life?
Toată viața mea?
(Distortion)
(Distorsiune)
2 verse again
2 versuri din nou
(All my life)
(Toata viata mea)
I'm in the stakin' bar
Sunt în barul de joc
I got debts and I'm a debaser
Am datorii și sunt un înjositor
(All my life)
(Toata viata mea)
Saturnz about to make love
Saturnz pe cale să facă dragoste
And I'm just a heartbreaker
Și sunt doar un sfâșietor de inimi
(All my life)
(Toata viata mea)
And I won't get a take in
Și n-o să primesc nicio intrare
'Cause I'm out when I'm stakin'
Pentru că ies afară când pariez
And the rings I am breaking
Și inelele pe care le rup
Are making you a personal day
Îți fac o zi personală
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
