Saturnz Barz Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All my life
tüm hayatım
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Hiç silahım oldu bu yüzden haffi bıçağım gibi keskin hareket ediyor
All my life
tüm hayatım
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Karımla zengin olduğumda dua ediyorum
All my life
tüm hayatım
The system force mi
Sistem beni zorluyor
Fi be a killer just like Rodney Price
Fi, Rodney Price gibi bir katil olacak
All my life
tüm hayatım
No, all my life
Hayır, hayatım boyunca
Hip-hop part
Hiphop kısmı
Aa happen to you cobe, some bwoy doh know mi
Aa sana ne oldu cobe, bazı arkadaşlar beni biliyor
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi
Bir büyükannenin beni nasıl büyüttüğüne inanıyorum
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi
Birkaç Popcaan şarkısı biliyorum ve bildiklerimi hissediyorum
Four mile mi used to walk guh school dem know man story
Dört mil mil yürürdüm dostum, okul dem adam hikayesini biliyor
Ha! Now mi gain up all those glory
Ha! Şimdi tüm bu ihtişamı kazanıyorum
The world is mine, the whole a it mi taking slowly
Dünya benim, her şey yavaşça gidiyor
Happy days mi call it now mi bunn sad story
Mutlu günler mi buna şimdi diyorum mi bunn üzücü hikaye
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi
Her neyse, mi deh dünyanın içinde mi, onları benim etrafımda gezdiriyor
Ha! mi laugh and collect those trophy
Ha! gülüyorum ve o kupayı topluyorum
Because mi deserve everything weh music gives mi
Çünkü müziğin bana verdiği her şeyi hak ediyorum
Bwoy, unruly nuh light like frisby
Bwoy, ele avuca sığmayan nuh frizbi gibi hafif
D* (once and acapella this line)
D* (bir kez ve bu satırda acapella)
The dream, family live that wid me
Rüya, aile benimle yaşıyor
ridge
sırt
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
F#m (short arpegio and acapella this line)
F#m (bu satırda kısa arpegio ve acapella)
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes
Hayatım boyunca kendime ait bir ev, arazi, araba ve bisiklet hayal ettim
2 verse:
2 ayet:
(All my life)
(Tüm hayatım)
I'm in the stakin' bar
Bahis barındayım
I got debts and I'm a debaser
Borçlarım var ve ben bir alçaltıcıyım
(All my life)
(Tüm hayatım)
Saturnz about to make love
Saturnz sevişmek üzere
And I'm just a heartbreaker
Ve ben sadece bir kalp kırıcıyım
(All my life)
(Tüm hayatım)
And I won't get a take in
Ve ben bir müdahalede bulunmayacağım
'Cause I'm out when I'm stakin'
Çünkü bahis yaparken dışarıdayım
And the rings I am breaking
Ve kırdığım halkalar
Are making you a personal day
Seni kişisel bir gün haline getiriyorum
Murdoc verse:
Murdoc ayeti:
With the holograms beside me
Yanımdaki hologramlarla
I'll dance alone tonight
Bu gece yalnız dans edeceğim
In a mirrored world, are you beside me
Aynalı bir dünyada, yanımda mısın
All my life?
Hayatım boyunca mı?
(Distortion)
(Bozulma)
2 verse again
yine 2 ayet
(All my life)
(Tüm hayatım)
I'm in the stakin' bar
Bahis barındayım
I got debts and I'm a debaser
Borçlarım var ve ben bir alçaltıcıyım
(All my life)
(Tüm hayatım)
Saturnz about to make love
Saturnz sevişmek üzere
And I'm just a heartbreaker
Ve ben sadece bir kalp kırıcıyım
(All my life)
(Tüm hayatım)
And I won't get a take in
Ve ben bir müdahalede bulunmayacağım
'Cause I'm out when I'm stakin'
Çünkü bahis yaparken dışarıdayım
And the rings I am breaking
Ve kırdığım halkalar
Are making you a personal day
Seni kişisel bir gün haline getiriyorum