Strobelite Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: Peven verett
Vers 1: Peven verett
Momentary pain
Tijdelijke pijn
Can be pleasure lain
Kan plezier hebben gelegen
Millisecond change
Verandering van milliseconden
N.C.
NC
Magic lantern strange
Toverlantaarn vreemd
Are we just too far, to be as one again?
Zijn we gewoon te ver om weer één te zijn?
Are we obsidian?
Zijn wij obsidiaan?
Is this how it is?
Is dit hoe het is?
Girl, your life will turn
Meisje, je leven zal veranderen
Just like a strobe
Net als een flitser
Because you're daddy's pain
Omdat jij papa's pijn bent
N.C.
NC
And your mother won't
En je moeder niet
And your heart engages into heartless throes
En je hart raakt in harteloze stuiptrekkingen
Are we obsidian?
Zijn wij obsidiaan?
N.C.
NC
Is this how it goes?
Is dit hoe het gaat?
horus: hoir + Peven verett
horus: hoir + Peven verett
And when your private life is dreamin'
En als je privéleven droomt
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
And you will find the life you needed
En je zult het leven vinden dat je nodig had
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
Verse 2: Peven verett
Vers 2: Peven verett
Slide the light off you
Schuif het licht van je af
You may find some peace
Misschien vind je wat rust
All will come to you
Alles komt naar jou toe
N.C
NC
If you come with me
Als je met mij meekomt
And your heart engages into heartless throes
En je hart raakt in harteloze stuiptrekkingen
Are we obsidian?
Zijn wij obsidiaan?
N.C.
NC
Is this how it ends?
Is dit hoe het eindigt?
(Yeah!)
(Ja!)
horus: hoir + Peven verett
horus: hoir + Peven verett
And when your private life is dreamin'
En als je privéleven droomt
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
And you will find the life you needed
En je zult het leven vinden dat je nodig had
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
Peven verett
Peven verett
Oh yeah!
Oh ja!
horus: hoir + Peven verett
horus: hoir + Peven verett
And when your private life is dreamin'
En als je privéleven droomt
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
And you will find the life you needed
En je zult het leven vinden dat je nodig had
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
And when your private life is dreamin'
En als je privéleven droomt
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
And you will find the life you needed
En je zult het leven vinden dat je nodig had
You livin' the strobe light
Je leeft in het stroboscooplicht
Outro: hoir + Peven verett
Outro: hoir + Peven verett
Pa-pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-pa-ra
And when you got it
En toen je het kreeg
And then you dreamin'
En dan droom je
(You livin' the strobe light)
(Je leeft in het stroboscooplicht)
You hit the light
Je raakte het licht
Pa-pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-pa-ra
You've got to find it
Je moet het vinden
You know you need it
Je weet dat je het nodig hebt
(You livin' the strobe light)
(Je leeft in het stroboscooplicht)
You hit the light
Je raakte het licht