Submission كلمات أغنية ترجمة عربية

غوريلاز - التقديم

by Gorillaz

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gorillaz Submission

(Intro)
(مقدمة)
It's all I got, it's all I got, it's all I got, it's all I got
هذا كل ما أملك، هذا كل ما أملك، هذا كل ما أملك، هذا كل ما أملك
(Verse)
(الآية)
Wish I could think of better ways, 'cause I lost my patience yesterday
أتمنى أن أفكر بطرق أفضل، لأني فقدت صبري بالأمس
If you can see inside of me, there'd be no heart on my X-Ray
إذا كان بإمكانك رؤية ما بداخلي، فلن يكون هناك قلب في الأشعة السينية
Opponents tryna checkmate, but I don't see no escape
المعارضون يحاولون كش ملك، لكني لا أرى مفرًا
They tryna keep my head straight, on thin ice with the ice skates
إنهم يحاولون إبقاء رأسي مستقيماً، على الجليد الرقيق مع الزلاجات الجليدية
At times, I feel like giving up, 'cause it feel like I've had enough
في بعض الأحيان، أشعر بالرغبة في الاستسلام، لأنني أشعر وكأنني قد اكتفيت
Felt like my soul in handcuffs, got questions but no answers
شعرت وكأن روحي مكبلة بالأصفاد، ولدي أسئلة ولكن لا إجابات
Can't help me out, I need a friend, I'm losing faith in this world of sin
لا أستطيع مساعدتي، أحتاج إلى صديق، فأنا أفقد الثقة في عالم الخطيئة هذا
Tryna make ends meet with a week, no sleep, it's like a cycle that never ends
تحاول تغطية نفقاتك بأسبوع، بدون نوم، إنها مثل دورة لا تنتهي أبدًا
I can't pretend with no handling, I can't take care of no grown man
لا أستطيع التظاهر بدون تعامل، لا أستطيع الاعتناء بأي رجل ناضج
All by myself, crying for help, but won't get saved by no Superman
لوحدي، أبكي طلبًا للمساعدة، لكن لن ينقذني سوبرمان
All come round to the mighty dollar, we the last, abusing power
الجميع يلجأون إلى الدولار العظيم، ونحن الأخيرون، الذين نسيء استخدام السلطة
Bm Bm N.C.
بم بم ن.ك.
Clock is ticking, hour after hour, maybe when I throw my hands, you'll holla
الساعة تدق، ساعة بعد ساعة، ربما عندما أرمي يدي، سترحبين
(Chorus)
(جوقة)
And it got to me, when you state your love
وقد وصل الأمر إلي عندما أعلنت حبك
But you run away, what could you be on?
لكنك تهرب، ماذا يمكن أن تكون عليه؟
Now you're not around, but I hope you see
الآن أنت لست بالجوار، ولكن أتمنى أن ترى
Gotta be full-on, it is up to me
يجب أن أكون كاملاً، الأمر متروك لي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.