Submission Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gorillaz – poddanie się

by Gorillaz

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gorillaz Submission

(Intro)
(Wprowadzenie)
It's all I got, it's all I got, it's all I got, it's all I got
To wszystko co mam, to wszystko co mam, to wszystko co mam, to wszystko co mam
(Verse)
(wiersz)
Wish I could think of better ways, 'cause I lost my patience yesterday
Szkoda, że nie znam lepszych sposobów, bo wczoraj straciłem cierpliwość
If you can see inside of me, there'd be no heart on my X-Ray
Gdybyś mógł zajrzeć do mojego wnętrza, na moim prześwietleniu nie byłoby serca
Opponents tryna checkmate, but I don't see no escape
Przeciwnicy próbują zaatakować, ale nie widzę wyjścia
They tryna keep my head straight, on thin ice with the ice skates
Próbują utrzymać moją głowę prosto na cienkim lodzie na łyżwach
At times, I feel like giving up, 'cause it feel like I've had enough
Czasami mam ochotę się poddać, bo czuję, że mam już dość
Felt like my soul in handcuffs, got questions but no answers
Poczułem się jak moja dusza w kajdankach, mam pytania, ale żadnych odpowiedzi
Can't help me out, I need a friend, I'm losing faith in this world of sin
Nie możesz mi pomóc, potrzebuję przyjaciela, tracę wiarę w ten grzechowy świat
Tryna make ends meet with a week, no sleep, it's like a cycle that never ends
Próbuję związać koniec z końcem przez tydzień bez snu, to jak cykl, który nigdy się nie kończy
I can't pretend with no handling, I can't take care of no grown man
Nie mogę udawać bez opieki, nie potrafię opiekować się dorosłym mężczyzną
All by myself, crying for help, but won't get saved by no Superman
Całkiem sam, wołam o pomoc, ale nie dam się uratować żadnemu Supermanowi
All come round to the mighty dollar, we the last, abusing power
Wszyscy rzucili się do potężnego dolara, my ostatni, nadużywający władzy
Bm Bm N.C.
Bm Bm NC
Clock is ticking, hour after hour, maybe when I throw my hands, you'll holla
Zegar tyka, godzina za godziną, może kiedy rozłożę ręce, zawołasz
(Chorus)
(Refren)
And it got to me, when you state your love
I dotarło to do mnie, kiedy wyznałeś swoją miłość
But you run away, what could you be on?
Ale uciekasz, o co możesz chodzić?
Now you're not around, but I hope you see
Teraz nie ma Cię w pobliżu, ale mam nadzieję, że to widzisz
Gotta be full-on, it is up to me
Muszę być na pełnych obrotach, to zależy ode mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.