White Flag Paroles Traduction Française

Gorillaz - White Flag
Gorillaz - Drapeau Blanc
Tabbed in standard - EADGBe
Tabulé en standard - EADGBe
This is a tab of some of the arabian instruments in the opening of white flag,
Ceci est une tablature de certains instruments arabes dans l'ouverture du drapeau blanc,
Firstly a wind instrument (0.08);
Tout d’abord un instrument à vent (0,08) ;
[------------------|-----------------|-------------------|---------10------|
[------------------|-----------------|---------|---------10------|
[----------10--12--|-13----------12--|-13------12-13-12--|-------------10--|
[----------10--12--|-13--------------12--|-13------12-13-12--|-------------10--|
[------------------|---------12------|-------------------|-12--10----------|
[------------------|---------12------|---------|-12--10----------|
[------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
[------------------|-----------------|-------------------|------------------|
[------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
[------------------|-----------------|-------------------|------------------|
[------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
[------------------|-----------------|-------------------|------------------|
Then Strings come in (0.28);
Ensuite, les chaînes entrent en jeu (0,28) ;
these are two 16th notes, not a chord, a struggle to fit them in ^^
ce sont deux doubles croches, pas un accord, une lutte pour les faire rentrer ^^
At this piont(0.47) the key changes to a Cm, and these higher strings come in;
À ce point (0,47), la clé se transforme en Cm, et ces cordes supérieures entrent ;
^. ^. . . . . ^.
^. ^. . . . . ^.
|[---------15---------16-18-|-20----------------------|-----------------20-|
|[---------15---------16-18-|-20----------------------|-----------------20-|
|[--13-15--------18-20------|-----21-20-18--20--20-18-|--21-20---21--20----|
|[--13-15--------18-20------|---------21-20-18--20--20-18-|--21-20---21--20----|
|[.-------------------------|-------------------------|--------------------|
|[.---------------|---------------|----------------------------------|
|[.-------------------------|-------------------------|--------------------|
|[.---------------|---------------|----------------------------------|
|[--------------------------|-------------------------|--------------------|
|[--------------------------|---------------|-------------------------|
|[--------------------------|-------------------------|--------------------|
|[--------------------------|---------------|-------------------------|
1.______________________
1.______________________
[2.______________________
[2.______________________
^. ^. . .
^. ^. . .
|-19--22-----------------]|-10-10-10-13-13-13-12-12-12-10-10-10-|
|-19--22-----------------]|-10-10-10-13-13-13-12-12-12-10-10-10-|
|---------20--20-18--17--]|-------------------------------------|
|---------20--20-18--17--]|---------------------------------------------------|
|-----------------------.]|-------------------------------------|
|---------------------------------.]|-------------------------------------|
|-----------------------.]|-------------------------------------|
|---------------------------------.]|-------------------------------------|
|------------------------]|-------------------------------------|
|------------------------]|----------------------------|
|------------------------]|-------------------------------------|
|------------------------]|----------------------------|
And thats the end of the intro
Et c'est la fin de l'intro