Moscow Calling Versuri Traducere în Română
Parcul Gorki - Chemarea Moscovei
by Gorky Park
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
Getting on a phone with a busy line
A lua un telefon cu o linie ocupată
Talking on a phone and loosing my mind
Vorbesc la telefon și îmi pierd mințile
Never never never never realise
Niciodată niciodată niciodată niciodată nu realizezi
It feels so far,like a million miles
Se simte până acum, ca un milion de mile
Give me give me give me give me little hand
Dă-mi, dă-mi, dă-mi o mână mică
Just listen to your heart,dont consider it
Doar ascultă-ți inima, nu o lua în considerare
I'm looking out at a city night
Mă uit la o noapte de oraș
I see your eyes in city lights
Văd ochii tăi în luminile orașului
Chorus:
Refren:
Moscow calling Operator don't tease me
Moscova îl sună pe operator, nu mă tachina
Moscow calling Operator what's going on
Moscova îl sună pe operator ce se întâmplă
Moscow calling All the circuits are busy
Sună Moscova Toate circuitele sunt ocupate
Moscow calling I'm going on ain't giving it up
Sună de la Moscova, voi continua, nu renunță la asta
Verse 2:
Versetul 2:
Party party party party somewhere going crazy
Petrecere petrecere petrecere petrecere undeva înnebunește
Night is calling me out there but I grip the phone
Noaptea mă cheamă acolo, dar mă apuc de telefon
I'm having no choice
Nu am de ales
No coffee, no beer, no cigarettes, and line's still busy
Fără cafea, bere, fără țigări și linia este încă ocupată
Operator on the other and I need your voice
Operatorul pe de altă parte și am nevoie de vocea ta
I need to hear your voice
Trebuie să-ți aud vocea
Chorus:
Refren:
Moscow calling Operator don't tease me
Moscova îl sună pe operator, nu mă tachina
Moscow calling Operator what's going on
Moscova îl sună pe operator ce se întâmplă
Moscow calling All the circuits are busy
Sună Moscova Toate circuitele sunt ocupate
Moscow calling I'm going on ain't giving it up
Sună de la Moscova, voi continua, nu renunță la asta
I'm phono phono phono phonomaniac
Sunt phono phono phono fonoman
Interlude:
Interludiu:
When I hear your voice I wanna kiss the phone
Când vă aud vocea, vreau să sărut telefonul
I wanna get paid for the weeks I stayed alone
Vreau să fiu plătit pentru săptămânile în care am stat singur
I have no one elso to call for you I wanna save it all
Nu am pe nimeni altcineva care să te sune, vreau să salvez totul
But it doesn't got thru
Dar nu trece
I'm going on and on
merg mai departe
I feel I'm gonna break this telephone
Simt că voi sparge acest telefon
Chorus:
Refren:
Moscow calling Operator don't teas me
Moscova sună la Operator, nu mă tachina
Moscow calling Operator what's going on
Moscova îl sună pe operator ce se întâmplă
Moscow calling All the circuits are busy
Sună Moscova Toate circuitele sunt ocupate
Moscow calling I'm going on ain't giving it up
Sună de la Moscova, voi continua, nu renunță la asta
I'm phono phono phono phonomaniac
Sunt phono phono phono fonoman
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
