My Generation Paroles Traduction Française

Here is a cover version of the famous classic proto-punk song which was written
Voici une reprise de la célèbre chanson proto-punk classique qui a été écrite
orginally by The Who. It entered to a debut album "Gorky Park" in 1989 and it
à l'origine par The Who. Il est entré sur un premier album "Gorky Park" en 1989 et il
sounds like an athem with a glam-metal arrangement.
sonne comme un hymne avec un arrangement glam-metal.
Intro riff:
Riff d'introduction :
People try to put us down, talking 'bout my generation
Les gens essaient de nous rabaisser en parlant de ma génération
Just because we get around, talking 'bout my generation
Juste parce que nous nous promenons et parlons de ma génération
Things they do look awful cold, talking 'bout my generation
Les choses qu'ils font ont l'air terriblement froides, ils parlent de ma génération
Hope I die before I get old, talking 'bout my generation
J'espère que je mourrai avant de vieillir, je parle de ma génération
(Intro riff)
(riff d'introduction)
This is my generation...
C'est ma génération...
Why don't you all fade away, talking 'bout my generation
Pourquoi ne disparaissez-vous pas tous en parlant de ma génération
Don't try and dig what we all say, talking 'bout my generation
N'essayez pas de comprendre ce que nous disons tous en parlant de ma génération
I'm not trying to cause a big sensation, talking 'bout my generation
Je n'essaye pas de faire sensation, je parle de ma génération
I'm just talking about my generation, talking 'bout my generation
Je parle juste de ma génération, je parle de ma génération
Bridge ("Vstavaitie liudi ruskie") based on chords:
Bridge ("Vstavaitie liudi ruskie") basé sur des accords :
People try to put us down, talking 'bout my generation
Les gens essaient de nous rabaisser en parlant de ma génération
Just because we get around, talking 'bout my generation
Juste parce que nous nous promenons et parlons de ma génération
Things they do look awful cold, talking 'bout my generation
Les choses qu'ils font ont l'air terriblement froides, ils parlent de ma génération
Hope I die before I get old, talking 'bout my generation
J'espère que je mourrai avant de vieillir, je parle de ma génération
This is my generation
C'est ma génération