Gutting Job Testo Traduzione Italiana

GUTTING JOB - Gorod
LAVORO SVIVERTO - Gorod
Email: CaptainMeatwad@gmail.com
E-mail: CaptainMeatwad@gmail.com
/_ slide up to fret \
/_ scorri verso l'alto fino al tasto \
\_ slide down to fret \
\_ scorri verso il basso per premere il tasto \
(_) optional note > _ is substituted with fret #
(_) nota opzionale > _ viene sostituita con il tasto #
b/_ bend up to fret /
b/_ piegati fino a agitarti /
b\_ bend down to fret /
b\_ chinarsi per agitarsi /
This is a kickass solo, and I just wanted to give you guys a chance to play it
Questo è un assolo formidabile e volevo solo darvi la possibilità di suonarlo
for yourselves with the most ease. This solo starts at 1:31 in the song and ends
per voi stessi con la massima facilità. Questo assolo inizia a 1:31 nella canzone e finisce
at 2:06
alle 2:06
This next part is all done with tapping, and I've organized it into 3 main
La parte successiva è tutta realizzata con il tocco e l'ho organizzata in 3 principali
sections.
sezioni.
If you really have no idea how to do tapping, take a look at this video:
Se davvero non hai idea di come eseguire il tapping, dai un'occhiata a questo video:
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
On this first section, you'll use your right index finger to hit the high frets
In questa prima sezione utilizzerai l'indice destro per colpire i tasti alti
(15 and 16), letting your left index rest on fret 8, pulling off/hammering on
(15 e 16), lasciando appoggiare l'indice sinistro sul tasto 8, tirando/martellando
fret 11 with your left ring finger and pulling off/hammering on fret 15 (or 16,
tasto 11 con l'anulare sinistro e tirando/martellando sul tasto 15 (o 16,
respectively) with your right index.
rispettivamente) con l'indice destro.
>x2
>x2
On the second section, you'll do the same thing on the E string, but with the
Nella seconda sezione, farai la stessa cosa sulla corda MI, ma con il
right index finger tapping in a few different places.
l'indice destro toccando in alcuni punti diversi.
>x2
>x2
In the third section, you move the position of your left hand 2 frets up the
Nella terza sezione, sposti la posizione della mano sinistra di 2 tasti verso l'alto
neck, and your right index finger will be climbing a couple steps as well.
collo e anche il tuo indice destro salirà un paio di passi.
The conclusion to the solo ends with a few more tapping sequences as you jump
La conclusione dell'assolo termina con alcune altre sequenze di tocchi mentre salti
from string to string. The sequence I've written here is a bit different from
da una corda all'altra. La sequenza che ho scritto qui è leggermente diversa da
the original song's version so I can end it with a chord to give the riff more
la versione della canzone originale così posso terminarla con un accordo per dare più al riff
closure. If you want to play it as heard in the song, just play the numbered
chiusura. Se vuoi suonarlo come si sente nella canzone, suona semplicemente il numero
tapping sequences in order of 1, 2, 1, 3
sequenze di tocchi nell'ordine di 1, 2, 1, 3
And that's the end of the solo. It may be short, but it's crazy fun to play and
E questa è la fine dell'assolo. Potrebbe essere breve, ma è pazzesco e divertente da giocare
a great technique to impress your friends with. Assuming you have any to impress.
un'ottima tecnica per impressionare i tuoi amici. Ammesso che tu ne abbia qualcuno da impressionare.
-CaptainMeatwad
- Capitano Polpetta