Gutting Job 歌詞 日本語訳

GUTTING JOB - Gorod
骨抜きの仕事 - ゴロッド
Email: CaptainMeatwad@gmail.com
メール:CaptainMeatwad@gmail.com
/_ slide up to fret \
/_ フレットまでスライドさせます \
\_ slide down to fret \
\_ フレットまでスライドさせます \
(_) optional note > _ is substituted with fret #
(_) オプションの注記 > _ はフレット # に置き換えられます
b/_ bend up to fret /
b/_ フレットまで曲げる /
b\_ bend down to fret /
b\_ フレットまでかがむ /
This is a kickass solo, and I just wanted to give you guys a chance to play it
これは素晴らしいソロです。皆さんに弾くチャンスを与えたかっただけです
for yourselves with the most ease. This solo starts at 1:31 in the song and ends
最も簡単にあなた自身のために。このソロは曲の 1:31 から始まり、終わります。
at 2:06
2:06に
This next part is all done with tapping, and I've organized it into 3 main
この次の部分はすべてタップで完了し、主に 3 つにまとめました。
sections.
セクション。
If you really have no idea how to do tapping, take a look at this video:
タッピングのやり方がまったくわからない場合は、このビデオをご覧ください。
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
On this first section, you'll use your right index finger to hit the high frets
この最初のセクションでは、右手の人差し指を使ってハイフレットを弾きます。
(15 and 16), letting your left index rest on fret 8, pulling off/hammering on
(15 と 16)、左の人差し指を 8 フレットに置き、プリング / ハンマリング
fret 11 with your left ring finger and pulling off/hammering on fret 15 (or 16,
左手薬指でフレット 11 を押し、フレット 15 (または 16、
respectively) with your right index.
それぞれ）適切なインデックスを使用してください。
>x2
>x2
On the second section, you'll do the same thing on the E string, but with the
2 番目のセクションでは、E 文字列に対して同じことを行いますが、
right index finger tapping in a few different places.
右手の人差し指がいくつかの場所をタップします。
>x2
>x2
In the third section, you move the position of your left hand 2 frets up the
3 番目のセクションでは、左手の位置を 2 フレット上に移動します。
neck, and your right index finger will be climbing a couple steps as well.
首を持ち上げると、右手の人差し指も数段上がることになります。
The conclusion to the solo ends with a few more tapping sequences as you jump
ソロの結論は、ジャンプしながらさらにいくつかのタッピング シーケンスで終了します。
from string to string. The sequence I've written here is a bit different from
文字列から文字列へ。ここで書いた順序は少し異なります
the original song's version so I can end it with a chord to give the riff more
原曲のバージョンなので、リフをより強調するためにコードで終わらせることができます
closure. If you want to play it as heard in the song, just play the numbered
閉鎖。曲の中で聞こえるように演奏したい場合は、番号が付いた番号を演奏してください。
tapping sequences in order of 1, 2, 1, 3
1、2、1、3の順にタップするシーケンス
And that's the end of the solo. It may be short, but it's crazy fun to play and
そしてソロも終わりです。短いかもしれませんが、プレイするとめちゃくちゃ楽しいです
a great technique to impress your friends with. Assuming you have any to impress.
友達を感動させる素晴らしいテクニックです。何か印象に残るものがあると仮定します。
-CaptainMeatwad
-キャプテンミートワッド