Gutting Job Текст Песни Перевод на Русский

GUTTING JOB - Gorod
ПОПОТРОЕНИЕ - Город
Email: CaptainMeatwad@gmail.com
Электронная почта: CaptainMeatwad@gmail.com
/_ slide up to fret \
/_ слайд вверх, чтобы разозлиться \
\_ slide down to fret \
\_ скатись вниз, чтобы расстроиться \
(_) optional note > _ is substituted with fret #
(_) необязательная нота > _ заменяется ладом #
b/_ bend up to fret /
b/_ наклониться, чтобы рассердиться /
b\_ bend down to fret /
б\_ наклониться, чтобы расстроиться /
This is a kickass solo, and I just wanted to give you guys a chance to play it
Это офигенное соло, и я просто хотел дать вам возможность сыграть его.
for yourselves with the most ease. This solo starts at 1:31 in the song and ends
для себя с максимальной легкостью. Это соло начинается в песне с 1:31 и заканчивается.
at 2:06
в 2:06
This next part is all done with tapping, and I've organized it into 3 main
Следующая часть полностью выполнена с помощью постукивания, и я разделил ее на три основные части.
sections.
разделы.
If you really have no idea how to do tapping, take a look at this video:
Если вы действительно понятия не имеете, как делать тэппинг, посмотрите это видео:
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
http://www.discoverguitaronline.com/videos/view/166
On this first section, you'll use your right index finger to hit the high frets
В этом первом разделе вы будете использовать указательный палец правой руки, чтобы ударять по высоким ладам.
(15 and 16), letting your left index rest on fret 8, pulling off/hammering on
(15 и 16), опираясь левым указательным пальцем на 8-й лад, отрывая/ударяя по
fret 11 with your left ring finger and pulling off/hammering on fret 15 (or 16,
безымянным пальцем левой руки по 11 ладу и оттягивая/стукая по 15 ладу (или 16,
respectively) with your right index.
соответственно) с вашим правым индексом.
>x2
>x2
On the second section, you'll do the same thing on the E string, but with the
Во второй части вы сделаете то же самое со струной E, но с
right index finger tapping in a few different places.
Постукивание указательным пальцем правой руки в нескольких разных местах.
>x2
>x2
In the third section, you move the position of your left hand 2 frets up the
В третьем разделе вы перемещаете левую руку на 2 лада вверх.
neck, and your right index finger will be climbing a couple steps as well.
шею, и ваш правый указательный палец тоже поднимется на пару ступенек.
The conclusion to the solo ends with a few more tapping sequences as you jump
Завершение соло заканчивается еще несколькими постукиваниями во время прыжка.
from string to string. The sequence I've written here is a bit different from
от строки к строке. Последовательность, которую я здесь написал, немного отличается от
the original song's version so I can end it with a chord to give the riff more
оригинальная версия песни, поэтому я могу закончить ее аккордом, чтобы придать риффу больше
closure. If you want to play it as heard in the song, just play the numbered
закрытие. Если вы хотите воспроизвести ее так, как звучит в песне, просто сыграйте пронумерованную
tapping sequences in order of 1, 2, 1, 3
последовательность постукиваний в порядке 1, 2, 1, 3
And that's the end of the solo. It may be short, but it's crazy fun to play and
И это конец соло. Возможно, игра короткая, но играть в нее безумно весело и
a great technique to impress your friends with. Assuming you have any to impress.
отличная техника, чтобы произвести впечатление на своих друзей. При условии, что у вас есть, чем произвести впечатление.
-CaptainMeatwad
-Капитан Митвад