Coming Back كلمات أغنية ترجمة عربية
جوتي - العودة
by Gotye
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Cappo on 8th Fret)
(كابو على الحنق الثامن)
You've been gone much longer than you
لقد ذهبت لفترة أطول بكثير منك
Ever said you had the plan to
قلت من أي وقت مضى أن لديك خطة ل
I'm just gonna wait 'til you come home
سأنتظر فقط حتى تعود إلى المنزل
Though I count the days, they're grey without you
على الرغم من أنني أحسب الأيام، فهي رمادية بدونك
The weather's much better when I think about you
الطقس يكون أفضل بكثير عندما أفكر فيك
I'm just gonna wait 'til you come home
سأنتظر فقط حتى تعود إلى المنزل
Empty glasses, burnt out matches
كؤوس فارغة، أعواد ثقاب محترقة
Curtains drawn on near-full blackness
ستائر مرسومة على سواد شبه كامل
I'm sleeping through the day you're coming home
أنا نائم طوال اليوم الذي ستعود فيه إلى المنزل
To reclaim this hardship home
لاستعادة هذه المشقة المنزل
Never leave me
لا تتركني أبدا
Make me burn
اجعلني أحترق
You're coming back
أنت تعود
You're coming back
أنت تعود
I'll wait patiently
سأنتظر بصبر
For your return
من أجل عودتك
You're coming back
أنت تعود
You're coming back
أنت تعود
I'm clutching at straws
أنا أتشبث بالقش
I'm climbing up the walls
أنا أتسلق الجدران
But every time I fall
لكن في كل مرة أسقط
Back into my hole
العودة إلى حفرة بلدي
I'm feeling like a wretch
أشعر كأنني بائس
I'm looking for a catch
أنا أبحث عن الصيد
But you're an itch I can't stratch
لكنك حكة لا أستطيع أن أغطيها
I know you're coming back
أعلم أنك ستعود
You've been gone so long you're fading
لقد رحلت لفترة طويلة حتى أنك تتلاشى
And it takes all the time I can find just retaining
ويستغرق الأمر كل الوقت الذي يمكنني أن أجد فيه الاحتفاظ فقط
Thoughts of what we did while you were here
أفكار عما فعلناه أثناء وجودك هنا
But I know you will return, my dear
لكني أعلم أنك ستعود يا عزيزي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.