Eyes Wide Open كلمات أغنية ترجمة عربية

EYES WIDE OPEN - Gotye
عيون مفتوحة على مصراعيها - جوتي
Email: jimmy.lynch@live.com.au
البريد الإلكتروني: jimmy.lynch@live.com.au
(Capo on 5th Fret)
(كابو على الحنق الخامس)
So this is the end of the story
إذن هذه هي نهاية القصة
Everything we had, everything we did
كل ما كان لدينا، كل ما فعلناه
Is buried in dust
مدفون في الغبار
And this dust is all that's left of us
وهذا الغبار هو كل ما تبقى منا
And only a few ever worried
وفقط عدد قليل من القلق من أي وقت مضى
While the signs will clear
في حين أن العلامات سوف تتضح
They have no idea
ليس لديهم أي فكرة
You just get used to living in fear
أنت فقط تعتاد على العيش في خوف
Or give up
أو يستسلم
When you can't even picture your future
عندما لا تستطيع حتى تصور مستقبلك
We walk the plank with our eyes wide open
نحن نسير على اللوح الخشبي وأعيننا مفتوحة على مصراعيها
We walk the plank with our eyes wide open
نحن نسير على اللوح الخشبي وأعيننا مفتوحة على مصراعيها
(We walk the plank with our eyes wide open)
(نمشي على اللوح وأعيننا مفتوحة على مصراعيها)
And we walk the plank with our eyes wide open
ونحن نسير على اللوح الخشبي وأعيننا مفتوحة على مصراعيها
(We walk the plank with our eyes wide open)
(نمشي على اللوح وأعيننا مفتوحة على مصراعيها)
Some people laugh at our bedsores
بعض الناس يضحكون على قرح الفراش لدينا
We made out like we heard
لقد فعلنا ذلك كما سمعنا
They were only words
لقد كانت مجرد كلمات
They didn't add up
لم يضيفوا ما يصل
To a change in the way we were living
إلى تغيير في الطريقة التي كنا نعيش بها
And the saddest thing
والشيء الأكثر حزنا
Is all of it could have been avoided
هل كان من الممكن تجنب كل ذلك
But it was like to stop consuming is to stop being human
ولكن كان الأمر أشبه بالتوقف عن الاستهلاك يعني التوقف عن كونك إنسانًا
And why'd I make a change if you won't?
ولماذا قمت بإجراء تغيير إذا لم تفعل ذلك؟
We're all in the same boat
نحن جميعا في نفس القارب
Staying afloat for the moment
البقاء واقفا على قدميه في الوقت الراهن
We walk the plank with our eyes wide open
نحن نسير على اللوح الخشبي وأعيننا مفتوحة على مصراعيها
(We walk the plank with our eyes wide open)
(نمشي على اللوح وأعيننا مفتوحة على مصراعيها)
And we walk the plank with our eyes wide open
ونحن نسير على اللوح الخشبي وأعيننا مفتوحة على مصراعيها
(We walk the plank with our eyes wide open)
(نمشي على اللوح وأعيننا مفتوحة على مصراعيها)
With our eyes wide open we
بأعيننا مفتوحة على مصراعيها نحن
We walk the plank; we walk the plank
نسير على اللوح الخشبي. نسير على اللوح الخشبي
So that is the end of the story
هذه هي نهاية القصة
Enjoy yr jamming!
استمتع بالتشويش سنة!
Please rate this tab!!
يرجى تقييم علامة التبويب هذه!!
jimmy.lynch@live.com.au
jimmy.lynch@live.com.au