In Your Light Testo Traduzione Italiana

IN YOUR LIGHT - Gotye
NELLA TUA LUCE – Gotye
Intro:
Introduzione:
-s2
-s2
Get up in the morning
Alzarsi la mattina
-s2
-s2
I can?´t keep it in
Non posso tenerlo dentro
I?´m falling all over myself
Sto cadendo addosso
And I could jump out of my skin
E potrei saltare fuori dalla mia pelle
-s2
-s2
Wanna break the door down
Voglio sfondare la porta
-s2
-s2
Just to greet the day
Giusto per salutare la giornata
-s2
-s2
There ain?´t no - thing that?´s more certain
Non c'è niente, cosa che è più certa
To keep my blues a - way
Per tenere a bada la mia tristezza
And I say
E dico
-- -s2 -
-- -s2 -
(La la, hey hey)
(La la, ehi ehi)
And I say
E dico
- -s2 -
- -s2 -
(La la, hey hey)
(La la, ehi ehi)
-s2
-s2
And it can settle the sadness
E può calmare la tristezza
And the voices in my head
E le voci nella mia testa
When I?´m in the glow of the warmth you throw
Quando sono nel bagliore del calore che emetti
I can put all that to bed
Posso mettere tutto a letto
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
And I won?´t get by if you take that light away
E non ce la farò se porti via quella luce
-s2
-s2
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
And when you?´re smiling on me
E quando mi stai sorridendo?
-s2
-s2
That is all I need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
-s2
-s2
To put be - hind me all my worry
Per dirla tutta, lasciami da parte tutte le mie preoccupazioni
And life?´s com - plexi - ties
E i legami della vita?
-s2
-s2
It may be only a moment
Potrebbe essere solo un momento
But the world just falls a - way
Ma il mondo cade in un certo senso
And I for - get my - self and everything else
E io per... prendi me stesso e tutto il resto
That de - pressed me yester - day
Questo mi ha depresso ieri
And I can
E posso
-s2 -s2 -
-s2 -s2 -
sing (La la, hey hey)
cantare (La la, ehi ehi)
-sus2
-sus2
Yeah I
Sì, io
-s2
-s2
sing (La la, hey hey)
cantare (La la, ehi ehi)
When I?´m in your light
Quando sarò nella tua luce
-s2
-s2
All of this is clear
Tutto questo è chiaro
-sus2
-sus2
If only I could always be just as I am right here
Se solo potessi essere sempre così come sono proprio qui
When I?´m In your light, just when I?´m in your light
Quando sono nella tua luce, proprio quando sono nella tua luce
su-2
su-2
And I won?´t get by if you take that light away
E non ce la farò se porti via quella luce
i
io
(La la, hey hey)
(La la, ehi ehi)
i -
io -
(La la, hey hey)
(La la, ehi ehi)
i
io
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
i
io
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
i
io
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
su- -
su- -
When I?´m in your light Nothing brings me down
Quando sono nella tua luce Niente mi abbatte
-sus2
-sus2
If only I could always feel just as I do right now
Se solo potessi sempre sentirmi proprio come mi sento adesso
When I?´m in your light, just when I?´m in your light
Quando sono nella tua luce, proprio quando sono nella tua luce
-s2 us2
-s2 us2
And I won?´t get by if you take that light away
E non ce la farò se porti via quella luce
s-
s-
When I'm in your light All of this is clear
Quando sono nella tua luce Tutto questo è chiaro
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
If only I could always be just as I am right here
Se solo potessi essere sempre così come sono proprio qui
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
In your light, just when I?´m in your light
Nella tua luce, proprio quando io sono nella tua luce
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2 su
-s2 su
And I won?´t get by if you take that light away
E non ce la farò se porti via quella luce
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
No I won?´t get by if you take that light away
No, non ce la farò se togli quella luce
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
-s2
-s2
No I won?´t get by if you take that light away
No, non ce la farò se togli quella luce
(In your light, just when I?´m in your light)
(Nella tua luce, proprio quando io? Sono nella tua luce)
Outro:
Conclusione:
Ei xx2454
Eixx2454