The Only Thing I Know كلمات أغنية ترجمة عربية
جوتي - الشيء الوحيد الذي أعرفه
by Gotye
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo on 2nd Fret)
(كابو على الحنق الثاني)
Intro: G, Am, Em, Em
مقدمة: ز، صباحا، إم، إم
I'm living with your memory
أنا أعيش مع ذكراك
In the attic in my mind
في العلية في ذهني
And you've been getting by without me
ولقد كنت تمر بدوني
But I've been spending all my time
لكنني أقضي كل وقتي
With a girl that I remember
مع فتاة أتذكرها
Who'll never leave or need to grow
الذي لن يغادر أبدًا أو يحتاج إلى النمو
'Cos when you left, you left your memory
'لأنك عندما رحلت، تركت ذاكرتك
Now it's the only thing I know
الآن هذا هو الشيء الوحيد الذي أعرفه
When the past gives me discomfort
عندما يعطيني الماضي الانزعاج
And the future is a cost
والمستقبل هو التكلفة
The way I'm choosing to remember
الطريقة التي أختارها للتذكر
I'll forever be the man I never was
سأظل إلى الأبد الرجل الذي لم أكنه من قبل
And y----o----u, you f---a---d---e
و----o----u، أنت f---a---d---e
But the memory remains, the same
لكن الذاكرة تبقى كما هي
And I---------I, I can't ch---a---nge
وأنا ---------- أنا، لا أستطيع أن أغير -------نج
And I think that living with your memory
وأعتقد أن العيش مع ذاكرتك
Is slowly driving me insane
يقودني ببطء إلى الجنون
You were perfect but you're empty
لقد كنت مثاليًا لكنك فارغ
And it gets so lonely in my mind
ويصبح الأمر وحيدًا جدًا في ذهني
'Cos your image in my memory's
لأن صورتك في ذاكرتي
The only shred of you that's left behind
القطعة الوحيدة منك التي تركتها خلفك
You were real but then you left me
لقد كنت حقيقياً ولكن بعد ذلك تركتني
And that's the part I can't accept
وهذا هو الجزء الذي لا أستطيع قبوله
So I'll keep on living with your memory
لذلك سأستمر في العيش مع ذكراك
Because it's all that I've got left
لأنه كل ما تبقى لي
It's all that I've got left
هذا كل ما تبقى لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.