The Only Thing I Know Liedtext Deutsche Übersetzung

(Capo on 2nd Fret)
(Capo am 2. Bund)
Intro: G, Am, Em, Em
Einleitung: G, Am, Em, Em
I'm living with your memory
Ich lebe mit deiner Erinnerung
In the attic in my mind
In meinen Gedanken auf dem Dachboden
And you've been getting by without me
Und du bist ohne mich ausgekommen
But I've been spending all my time
Aber ich habe meine ganze Zeit damit verbracht
With a girl that I remember
Mit einem Mädchen, an das ich mich erinnere
Who'll never leave or need to grow
Der niemals gehen wird oder wachsen muss
'Cos when you left, you left your memory
Denn als du gegangen bist, hast du deine Erinnerung hinterlassen
Now it's the only thing I know
Jetzt ist es das Einzige, was ich weiß
When the past gives me discomfort
Wenn mir die Vergangenheit Unbehagen bereitet
And the future is a cost
Und die Zukunft ist ein Kostenfaktor
The way I'm choosing to remember
Die Art und Weise, wie ich mich erinnere
I'll forever be the man I never was
Ich werde für immer der Mann sein, der ich nie war
And y----o----u, you f---a---d---e
Und y----o----u, du f---a---d---e
But the memory remains, the same
Aber die Erinnerung bleibt dieselbe
And I---------I, I can't ch---a---nge
Und ich---------ich, ich kann nicht ändern
And I think that living with your memory
Und ich denke, dass man mit der Erinnerung lebt
Is slowly driving me insane
Macht mich langsam wahnsinnig
You were perfect but you're empty
Du warst perfekt, aber du bist leer
And it gets so lonely in my mind
Und es wird so einsam in meinem Kopf
'Cos your image in my memory's
Weil dein Bild in meiner Erinnerung ist
The only shred of you that's left behind
Der einzige Rest von dir, der zurückbleibt
You were real but then you left me
Du warst real, aber dann hast du mich verlassen
And that's the part I can't accept
Und das ist der Teil, den ich nicht akzeptieren kann
So I'll keep on living with your memory
Deshalb werde ich weiterhin mit deiner Erinnerung leben
Because it's all that I've got left
Weil es alles ist, was ich noch habe
It's all that I've got left
Das ist alles, was ich noch habe