The Only Thing I Know Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo on 2nd Fret)
(Capo op 2e fret)
Intro: G, Am, Em, Em
Intro: G, Am, Em, Em
I'm living with your memory
Ik leef met jouw herinnering
In the attic in my mind
Op zolder in mijn gedachten
And you've been getting by without me
En je redt het zonder mij
But I've been spending all my time
Maar ik heb al mijn tijd besteed
With a girl that I remember
Met een meisje dat ik me herinner
Who'll never leave or need to grow
Die nooit weggaat of moet groeien
'Cos when you left, you left your memory
Want toen je wegging, liet je je herinnering achter
Now it's the only thing I know
Nu is het het enige dat ik weet
When the past gives me discomfort
Als het verleden mij ongemak bezorgt
And the future is a cost
En de toekomst is een kostenpost
The way I'm choosing to remember
De manier waarop ik ervoor kies om het te herinneren
I'll forever be the man I never was
Ik zal voor altijd de man zijn die ik nooit was
And y----o----u, you f---a---d---e
En y----o----u, jij f---a---d---e
But the memory remains, the same
Maar de herinnering blijft hetzelfde
And I---------I, I can't ch---a---nge
En ik---------Ik, ik kan niet---een---nge
And I think that living with your memory
En ik denk dat leven met je geheugen
Is slowly driving me insane
Maakt me langzaam gek
You were perfect but you're empty
Je was perfect, maar je bent leeg
And it gets so lonely in my mind
En het wordt zo eenzaam in mijn gedachten
'Cos your image in my memory's
Omdat jouw beeld in mijn geheugen staat
The only shred of you that's left behind
Het enige stukje van jou dat achterblijft
You were real but then you left me
Je was echt, maar toen verliet je mij
And that's the part I can't accept
En dat is het deel dat ik niet kan accepteren
So I'll keep on living with your memory
Dus ik blijf leven met jouw herinnering
Because it's all that I've got left
Omdat het alles is wat ik nog heb
It's all that I've got left
Het is alles wat ik nog heb