Breakdown Versuri Traducere în Română

Breakdown by Grace Jones
Defalcare de Grace Jones
It's all right if you love me,
E în regulă dacă mă iubești,
It's all right if you don't,
E în regulă dacă nu,
Cause I'm not afraid of you running away honey,
Pentru că nu mi-e frică că fugi dragă,
I get the feeling you won't.
Am senzația că nu o vei face.
There's no sense in pretending,
Nu are sens să te prefaci,
Your eyes give you away
Ochii tăi te dau departe
Something inside you is feeling like I do,
Ceva în tine se simte ca mine,
We've said all there is the say.
Am spus tot ce se poate spune.
Breakdown, honey go ahead give it to me,
Defect, dragă, dă-mi-o,
Breakdown, honey take me tonight,
Defecțiune, dragă ia-mă în seara asta,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Defecțiune, stau să aud, nu vezi,
Breakdown, it's all right, it's all right, it's all right.
Defecțiune, e în regulă, e în regulă, este în regulă.
It's all right if you love me,
E în regulă dacă mă iubești,
It's all right if you don't,
E în regulă dacă nu,
I'm not afraid of you running away honey,
Nu mi-e frică că fugi dragă,
I get the feeling you won't,
Am senzația că nu vei face,
It's OK if you must go,
E în regulă dacă trebuie să pleci,
I'll understand if you don't,
Voi înțelege dacă nu,
You say goodbye right now I'll still survive somehow,
Îți spui la revedere chiar acum, încă voi supraviețui cumva,
Why should we let this drag on?
De ce ar trebui să lăsăm asta să dureze?
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Defecțiune, dragă, dă-mi-o,
Breakdown, honey take me tonight,
Defecțiune, dragă ia-mă în seara asta,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Defecțiune, stau să aud, nu vezi,
Breakdown, it's all right, it's all right
Defecțiune, e în regulă, e în regulă
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Defecțiune, dragă, dă-mi-o,
Breakdown, honey take me tonight,
Defecțiune, dragă ia-mă în seara asta,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Defecțiune, stau să aud, nu vezi,
Breakdown, it's all right, it's all right
Defecțiune, e în regulă, e în regulă
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Defecțiune, dragă, dă-mi-o,
Breakdown, honey take me tonight,
Defecțiune, dragă ia-mă în seara asta,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Defecțiune, stau să aud, nu vezi,
Breakdown, it's all right, it's all right, it's all right.
Defecțiune, e în regulă, e în regulă, este în regulă.
Breakdown. (To End)
Dărâma. (Pentru a se termina)