Breakdown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Breakdown by Grace Jones
Grace Jones'a göre döküm
It's all right if you love me,
Eğer beni seviyorsan sorun değil,
It's all right if you don't,
Yapmasan da sorun değil
Cause I'm not afraid of you running away honey,
Çünkü senin kaçmandan korkmuyorum tatlım
I get the feeling you won't.
Yapmayacağın hissine kapılıyorum.
There's no sense in pretending,
Rol yapmanın bir anlamı yok
Your eyes give you away
Gözlerin seni ele veriyor
Something inside you is feeling like I do,
Senin içinde bir şeyler benim gibi hissediyor
We've said all there is the say.
Söylenen her şeyi söyledik.
Breakdown, honey go ahead give it to me,
Arıza, tatlım devam et onu bana ver
Breakdown, honey take me tonight,
Arıza, tatlım bu gece beni al,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Arıza, duruyorum, duymuyor musun,
Breakdown, it's all right, it's all right, it's all right.
Arıza, sorun yok, sorun yok, sorun yok.
It's all right if you love me,
Eğer beni seviyorsan sorun değil,
It's all right if you don't,
Yapmasan da sorun değil
I'm not afraid of you running away honey,
Kaçmandan korkmuyorum tatlım,
I get the feeling you won't,
Yapmayacağın hissine kapılıyorum
It's OK if you must go,
Eğer gitmen gerekiyorsa sorun değil
I'll understand if you don't,
Yapmazsan anlarım
You say goodbye right now I'll still survive somehow,
Şimdi veda et, bir şekilde hayatta kalacağım
Why should we let this drag on?
Neden bu işin uzamasına izin verelim?
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Arıza, tatlım devam et ve onu bana ver.
Breakdown, honey take me tonight,
Arıza, tatlım bu gece beni al,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Arıza, duruyorum, duymuyor musun,
Breakdown, it's all right, it's all right
Arıza, sorun yok, sorun yok
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Arıza, tatlım devam et ve onu bana ver.
Breakdown, honey take me tonight,
Arıza, tatlım bu gece beni al,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Arıza, duruyorum, duymuyor musun,
Breakdown, it's all right, it's all right
Arıza, sorun yok, sorun yok
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Arıza, tatlım devam et ve onu bana ver.
Breakdown, honey take me tonight,
Arıza, tatlım bu gece beni al,
Breakdown, I'm standin' hear can't you see,
Arıza, duruyorum, duymuyor musun,
Breakdown, it's all right, it's all right, it's all right.
Arıza, sorun yok, sorun yok, sorun yok.
Breakdown. (To End)
Bozulma. (Sonuna Kadar)