Inspiration Songtekst Nederlandse Vertaling

Inspiration ? Grace Jones
Inspiratie? Grace Jones
Grace Jones
Grace Jones
Inspiration (1982)
Inspiratie (1982)
(Grace Jones/Barry Reynolds)
(Grace Jones/Barry Reynolds)
From: "Living My Life"
Uit: "Leef mijn leven"
CHORDS
Akkoorden
Fmaj7/9 0-1-0-3-3-1(t)
Fmaj7/9 0-1-0-3-3-1(t)
| Am | % | % | % |
| Ben | % | % | % |
| Am | % | % | % |
| Ben | % | % | % |
I'm hoping to find a new source of information,
Ik hoop een nieuwe bron van informatie te vinden,
I'll step off the line, I've been searching for some inspiration,
Ik stap van de lijn af, ik ben op zoek naar wat inspiratie,
The thing I wrote off as false came true,
Wat ik als onwaar had afgeschreven, werd werkelijkheid,
Another gift of mine with love from me to you
Nog een geschenk van mij met liefde van mij voor jou
Don't be intimidated, I don't want to be the first one,
Laat je niet intimideren, ik wil niet de eerste zijn.
It's a problem calculated, I've been searching for some inspiration,
Het is een berekend probleem, ik ben op zoek naar wat inspiratie,
The thing I wrote off as false came true,
Wat ik als onwaar had afgeschreven, werd werkelijkheid,
Another gift of mine with love from me to you
Nog een geschenk van mij met liefde van mij voor jou
Stop it now I've been killing myself,
Stop ermee, nu ik zelfmoord heb gepleegd,
I've been willing myself,
Ik heb het zelf gewild,
To give back all what he gave
Om alles terug te geven wat hij gaf
Another turnstile bare to the bone turning alone
Nog een tourniquet kaal, alleen draaiend
Hope he's turning in his grave
Ik hoop dat hij zich omdraait in zijn graf
| Am | % | % | % |
| Ben | % | % | % |
| Am | % | % | % |
| Ben | % | % | % |
My source of satisfaction from laying it on the line,
Mijn bron van voldoening door het op het spel te zetten,
You could be the one too, I've been searching for some inspiration,
Jij zou ook degene kunnen zijn, ik ben op zoek naar wat inspiratie,
The thing I wrote off as false came true,
Wat ik als onwaar had afgeschreven, werd werkelijkheid,
Another gift of mine with love from me to you
Nog een geschenk van mij met liefde van mij voor jou
Stop it now I've been killing myself,
Stop ermee, nu ik zelfmoord heb gepleegd,
I've been willing myself,
Ik heb het zelf gewild,
To give back all what he gave
Om alles terug te geven wat hij gaf
Another turnstile bare to the bone turning alone
Nog een tourniquet kaal, alleen draaiend
Hope he's turning in his grave
Ik hoop dat hij zich omdraait in zijn graf
| Am | % | % | % |
| Ben | % | % | % |
I'm hoping to find a new source of information,
Ik hoop een nieuwe bron van informatie te vinden,
I'll step off the line, I've been searching for some inspiration,
Ik stap van de lijn af, ik ben op zoek naar wat inspiratie,
Searching for some inspiration
Op zoek naar wat inspiratie
Searching for some inspiration
Op zoek naar wat inspiratie
(fade to end)
(vervagen tot einde)