Inspector Morse كلمات أغنية ترجمة عربية

غريس بيتري - المفتش مورس

by Grace Petrie

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grace Petrie Inspector Morse

As I roll in late again you roll your eyes
عندما أتأخر مرة أخرى، تدحرج عينيك
To let me know that you're not surprised
لإخباري أنك لست متفاجئًا
And yes I know I let you down again you're not impressed
ونعم أعلم أنني خذلتك مرة أخرى، فأنت غير منبهر
I know I don't look to bothered but I'll try my best
أعلم أنني لا أبدو منزعجًا ولكني سأبذل قصارى جهدي
'Cause I know that I'm not
لأنني أعلم أنني لست كذلك
what you want me to be
ماذا تريد مني أن أكون
The trouble is it doesn't bother me
المشكلة هي أنها لا تزعجني
Another day of keeping up this pretence
يوم آخر من الاستمرار في هذا التظاهر
Well honey it don't make any sense
حسنًا يا عزيزتي، هذا ليس له أي معنى
'Cause you don't have to be Inspector Morse
لأنه ليس من الضروري أن تكون المفتش مورس
To see that you and me honey we're flogging a dead horse
لنرى أنني وأنت يا عزيزتي نجلد حصانًا ميتًا
'Cause I know that I'm not
لأنني أعلم أنني لست كذلك
what you want me to be
ماذا تريد مني أن أكون
The trouble is it doesn't bother me
المشكلة هي أنها لا تزعجني
And I know that you know that we're going down hill
وأنا أعلم أنك تعلم أننا نسير إلى أسفل التل
But I don't care and I never will
لكنني لا أهتم ولن أفعل ذلك أبدًا
I don't care and I can handle your disappointment
أنا لا أهتم وأستطيع التعامل مع خيبة أملك
In being the only fly in this ointment
في كونها الذبابة الوحيدة في هذا المرهم
And I won't loose no sleep on being your black sheep
ولن أفقد النوم لكوني خروفك الأسود
'Cause honey that's all I've ever been
لأن حبيبتي هذا هو كل ما كنت عليه من قبل
We both know that's all I've ever been
كلانا يعلم أن هذا هو كل ما كنت عليه من قبل
To be strong Be resilient
أن تكون قوياً أن تكون مرناً
Be young Be f**king brilliant
كن شابًا كن ملكًا رائعًا
To be strong Be resilient
أن تكون قوياً أن تكون مرناً
Be young Be f**king brilliant
كن شابًا كن ملكًا رائعًا
To be strong Be resilient
أن تكون قوياً أن تكون مرناً
Be young Be f**king brilliant
كن شابًا كن ملكًا رائعًا
To be strong Be resilient
أن تكون قوياً أن تكون مرناً
Be f**king brilliant
كن ملكًا رائعًا
'Cause honey I know that I'm not
لأني يا عزيزي أعلم أنني لست كذلك
what you want me to be
ماذا تريد مني أن أكون
The trouble is it doesn't bother me
المشكلة هي أنها لا تزعجني
And I know that you know that we're going down hill
وأنا أعلم أنك تعلم أننا نسير إلى أسفل التل
But I don't care and I never will
لكنني لا أهتم ولن أفعل ذلك أبدًا
I don't care and I never will
لا أهتم ولن أفعل ذلك أبدًا
I don't care and I never will
لا أهتم ولن أفعل ذلك أبدًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.