Inspector Morse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Grace Petrie – Inspektor Morse
by Grace Petrie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As I roll in late again you roll your eyes
Kiedy znów się spóźniam, przewracasz oczami
To let me know that you're not surprised
Żeby dać mi znać, że nie jesteś zaskoczony
And yes I know I let you down again you're not impressed
I tak, wiem, że znowu cię zawiodłem, nie jesteś pod wrażeniem
I know I don't look to bothered but I'll try my best
Wiem, że nie wyglądam na przejętego, ale spróbuję, co w mojej mocy
'Cause I know that I'm not
Bo wiem, że nim nie jestem
what you want me to be
kim chcesz, żebym był
The trouble is it doesn't bother me
Problem w tym, że mi to nie przeszkadza
Another day of keeping up this pretence
Kolejny dzień utrzymywania pozorów
Well honey it don't make any sense
Cóż, kochanie, to nie ma żadnego sensu
'Cause you don't have to be Inspector Morse
Bo nie musisz być inspektorem Morse'em
To see that you and me honey we're flogging a dead horse
Aby zobaczyć, że ty i ja, kochanie, chłostamy martwego konia
'Cause I know that I'm not
Bo wiem, że nim nie jestem
what you want me to be
kim chcesz, żebym był
The trouble is it doesn't bother me
Problem w tym, że mi to nie przeszkadza
And I know that you know that we're going down hill
I wiem, że ty wiesz, że schodzimy w dół
But I don't care and I never will
Ale nie obchodzi mnie to i nigdy nie będzie
I don't care and I can handle your disappointment
Nie obchodzi mnie to i poradzę sobie z twoim rozczarowaniem
In being the only fly in this ointment
Będąc jedyną muchą w tej maści
And I won't loose no sleep on being your black sheep
I nie przestanę spać będąc twoją czarną owcą
'Cause honey that's all I've ever been
Bo kochanie, to wszystko, czym kiedykolwiek byłem
We both know that's all I've ever been
Oboje wiemy, że to wszystko, czym kiedykolwiek byłem
To be strong Be resilient
Być silnym. Bądź odporny
Be young Be f**king brilliant
Bądź młody. Bądź cholernie genialny
To be strong Be resilient
Być silnym. Bądź odporny
Be young Be f**king brilliant
Bądź młody. Bądź cholernie genialny
To be strong Be resilient
Być silnym. Bądź odporny
Be young Be f**king brilliant
Bądź młody. Bądź cholernie genialny
To be strong Be resilient
Być silnym. Bądź odporny
Be f**king brilliant
Bądź cholernie genialny
'Cause honey I know that I'm not
Bo kochanie, wiem, że nie jestem
what you want me to be
kim chcesz, żebym był
The trouble is it doesn't bother me
Problem w tym, że mi to nie przeszkadza
And I know that you know that we're going down hill
I wiem, że ty wiesz, że schodzimy w dół
But I don't care and I never will
Ale nie obchodzi mnie to i nigdy nie będzie
I don't care and I never will
Nie obchodzi mnie to i nigdy nie będzie
I don't care and I never will
Nie obchodzi mnie to i nigdy nie będzie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
