Inspector Morse Versuri Traducere în Română
Grace Petrie - Inspectorul Morse
by Grace Petrie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As I roll in late again you roll your eyes
Când mă rostogolesc din nou târziu, îți dai ochii peste cap
To let me know that you're not surprised
Să-mi spui că nu ești surprins
And yes I know I let you down again you're not impressed
Și da, știu că te-am dezamăgit din nou, nu ești impresionat
I know I don't look to bothered but I'll try my best
Știu că nu arăt deranjat, dar voi încerca tot ce pot
'Cause I know that I'm not
Pentru că știu că nu sunt
what you want me to be
ceea ce vrei să fiu
The trouble is it doesn't bother me
Problema este că nu mă deranjează
Another day of keeping up this pretence
Încă o zi în care să păstrezi această pretenție
Well honey it don't make any sense
Ei bine, dragă, nu are niciun sens
'Cause you don't have to be Inspector Morse
Pentru că nu trebuie să fii inspectorul Morse
To see that you and me honey we're flogging a dead horse
Pentru a vedea că tu și cu mine, dragă, biciuim un cal mort
'Cause I know that I'm not
Pentru că știu că nu sunt
what you want me to be
ceea ce vrei să fiu
The trouble is it doesn't bother me
Problema este că nu mă deranjează
And I know that you know that we're going down hill
Și știu că știi că coborâm dealul
But I don't care and I never will
Dar nu-mi pasă și nu o voi face niciodată
I don't care and I can handle your disappointment
Nu-mi pasă și pot suporta dezamăgirea ta
In being the only fly in this ointment
Fiind singura muscă din acest unguent
And I won't loose no sleep on being your black sheep
Și nu voi pierde somnul fiind oaia ta neagră
'Cause honey that's all I've ever been
Pentru că dragă, asta e tot ce am fost vreodată
We both know that's all I've ever been
Amândoi știm că asta e tot ce am fost vreodată
To be strong Be resilient
A fi puternic Fii rezistent
Be young Be f**king brilliant
Fii tânăr Fii al naibii de genial
To be strong Be resilient
A fi puternic Fii rezistent
Be young Be f**king brilliant
Fii tânăr Fii al naibii de genial
To be strong Be resilient
A fi puternic Fii rezistent
Be young Be f**king brilliant
Fii tânăr Fii al naibii de genial
To be strong Be resilient
A fi puternic Fii rezistent
Be f**king brilliant
Fii al naibii de genial
'Cause honey I know that I'm not
Pentru că dragă, știu că nu sunt
what you want me to be
ceea ce vrei să fiu
The trouble is it doesn't bother me
Problema este că nu mă deranjează
And I know that you know that we're going down hill
Și știu că știi că coborâm dealul
But I don't care and I never will
Dar nu-mi pasă și nu o voi face niciodată
I don't care and I never will
Nu-mi pasă și nu o voi face niciodată
I don't care and I never will
Nu-mi pasă și nu o voi face niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
