Inspector Morse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Grace Petrie - Müfettiş Morse

by Grace Petrie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grace Petrie Inspector Morse

As I roll in late again you roll your eyes
Ben yine geç dönerken sen gözlerini deviriyorsun
To let me know that you're not surprised
Şaşırmadığını bana bildirmek için
And yes I know I let you down again you're not impressed
Ve evet seni yine hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum, etkilenmedin
I know I don't look to bothered but I'll try my best
Biliyorum rahatsız görünmüyorum ama elimden geleni yapacağım
'Cause I know that I'm not
Çünkü öyle olmadığımı biliyorum
what you want me to be
ne olmamı istiyorsun
The trouble is it doesn't bother me
Sorun şu ki bu beni rahatsız etmiyor
Another day of keeping up this pretence
Bu iddiayı sürdürdüğümüz bir gün daha
Well honey it don't make any sense
Peki tatlım bunun hiçbir anlamı yok
'Cause you don't have to be Inspector Morse
Çünkü Müfettiş Morse olmanıza gerek yok
To see that you and me honey we're flogging a dead horse
Senin ve benim tatlım, ölü bir atı kırbaçladığımızı görmek için
'Cause I know that I'm not
Çünkü öyle olmadığımı biliyorum
what you want me to be
ne olmamı istiyorsun
The trouble is it doesn't bother me
Sorun şu ki bu beni rahatsız etmiyor
And I know that you know that we're going down hill
Ve tepeden aşağı indiğimizi bildiğini biliyorum
But I don't care and I never will
Ama umurumda değil ve asla da umurumda olmayacak
I don't care and I can handle your disappointment
Umurumda değil ve hayal kırıklığını kaldırabilirim
In being the only fly in this ointment
Bu merhemdeki tek sinek olmak
And I won't loose no sleep on being your black sheep
Ve senin kara koyunun olarak uykumu kaçırmayacağım
'Cause honey that's all I've ever been
Çünkü tatlım şimdiye kadar olduğum tek şey bu
We both know that's all I've ever been
İkimiz de biliyoruz ki şimdiye kadar olduğum tek şey bu
To be strong Be resilient
Güçlü olmak Dayanıklı olmak
Be young Be f**king brilliant
Genç ol, çok zeki ol
To be strong Be resilient
Güçlü olmak Dayanıklı olmak
Be young Be f**king brilliant
Genç ol, çok zeki ol
To be strong Be resilient
Güçlü olmak Dayanıklı olmak
Be young Be f**king brilliant
Genç ol, çok zeki ol
To be strong Be resilient
Güçlü olmak Dayanıklı olmak
Be f**king brilliant
Harika ol
'Cause honey I know that I'm not
Çünkü tatlım öyle olmadığımı biliyorum
what you want me to be
ne olmamı istiyorsun
The trouble is it doesn't bother me
Sorun şu ki bu beni rahatsız etmiyor
And I know that you know that we're going down hill
Ve tepeden aşağı indiğimizi bildiğini biliyorum
But I don't care and I never will
Ama umurumda değil ve asla da umurumda olmayacak
I don't care and I never will
Umurumda değil ve asla da umurumda olmayacak
I don't care and I never will
Umurumda değil ve asla da umurumda olmayacak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.