Petites boites Letra Traducción al Español

Petites boites, tres etroites
Cajas pequeñas, muy estrechas.
Petites boites faites en ticky-tacky
Pequeñas cajas hechas de ticky-tacky
Petites boites, petites boites,
Cajitas, cajitas,
Petites boites toutes pareilles
Cajas pequeñas de todos modos
Y'a des rouges, des violettes
Hay rojos, morados
Et des vertes tres coquettes
Y unas verdes muy bonitas.
Elles sont toutes faites en ticky-tacky
Todos están hechos en ticky-tacky.
Elles sont toutes, toutes, toutes pareilles
Son todos, todos, todos iguales.
Et ces gens la dans leurs boites
Y esta gente en sus cajas
Vont tous a l'universite
todos van a la universidad
On les met tous dans des boites
Los ponemos todos en cajas.
Petites boites toutes pareilles,
Cajas pequeñas de todos modos,
Y'a des medecins des dentistes,
Hay médicos y dentistas,
Des hommes d'affaires et des avocats,
Empresarios y abogados,
Ils sont tous, tous, faits de ticky-tacky
Están todos, todos, hechos de pegajoso
Ils sont tous, tous, tous pareils
Son todos, todos, todos iguales.
Et ils boivent sec des martinis,
Y beben martinis secos
Jouent au golf toute l'apres midi
Jugar al golf toda la tarde.
Puis ils font de jolis enfants
Entonces hacen niños bonitos.
Qui vont tous, tous a l'ecole,
¿Quiénes van todos a la escuela?
Ces enfants partent en vacances,
Estos niños se van de vacaciones
Puis s'en vont a l'universite,
Luego van a la universidad,
On les met tous dans des boites
Los ponemos todos en cajas.
Et ils sortent tous pareils.
Y todos salen iguales.
Les garcons font du commerce,
Los chicos comercian
Et deviennent peres de famille,
Y convertirse en padres de familia,
Ils batissent de nouvelles boites,
Construyen nuevas empresas,
Petites boites toutes pareilles,
Cajas pequeñas de todos modos,
Puis ils reglent toutes leurs affaires,
Luego arreglan todos sus asuntos,
Et s'en vont dans des cimetieres,
Y van a los cementerios,
Dans des boites faites en ticky-tacky
En cajas hechas de ticky-tacky
Qui sont toutes, toutes, toutes pareilles.
Que son todos, todos, todos iguales.