Petites boites Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Petites boites, tres etroites
Małe pudełka, bardzo wąskie
Petites boites faites en ticky-tacky
Małe pudełka wykonane z kleju
Petites boites, petites boites,
Małe pudełka, małe pudełka,
Petites boites toutes pareilles
Małe pudełka takie same
Y'a des rouges, des violettes
Są czerwienie, fiolety
Et des vertes tres coquettes
I bardzo ładne zielone
Elles sont toutes faites en ticky-tacky
Wszystkie są wykonane w technice ticky-tacky
Elles sont toutes, toutes, toutes pareilles
Oni wszyscy są tacy sami
Et ces gens la dans leurs boites
I ci ludzie w swoich pudełkach
Vont tous a l'universite
Wszyscy idą na uniwersytet
On les met tous dans des boites
Umieściliśmy je wszystkie w pudełkach
Petites boites toutes pareilles,
Małe pudełka takie same,
Y'a des medecins des dentistes,
Są lekarze i dentyści,
Des hommes d'affaires et des avocats,
Biznesmeni i prawnicy,
Ils sont tous, tous, faits de ticky-tacky
Wszystkie są zrobione z lepkiego kleju
Ils sont tous, tous, tous pareils
Oni wszyscy są tacy sami
Et ils boivent sec des martinis,
I piją wytrawne martini,
Jouent au golf toute l'apres midi
Graj w golfa całe popołudnie
Puis ils font de jolis enfants
Potem robią ładne dzieci
Qui vont tous, tous a l'ecole,
Którzy wszyscy chodzą do szkoły,
Ces enfants partent en vacances,
Te dzieci jadą na wakacje,
Puis s'en vont a l'universite,
Potem idą na uniwersytet,
On les met tous dans des boites
Umieściliśmy je wszystkie w pudełkach
Et ils sortent tous pareils.
I wszystkie wychodzą takie same.
Les garcons font du commerce,
Chłopcy handlują,
Et deviennent peres de famille,
I stańcie się ojcami rodziny,
Ils batissent de nouvelles boites,
Budują nowe firmy,
Petites boites toutes pareilles,
Małe pudełka takie same,
Puis ils reglent toutes leurs affaires,
Potem załatwiają wszystkie swoje sprawy,
Et s'en vont dans des cimetieres,
I chodzą na cmentarze,
Dans des boites faites en ticky-tacky
W pudełkach wykonanych z kleju
Qui sont toutes, toutes, toutes pareilles.
Którzy wszyscy, wszyscy, wszyscy są tacy sami.