Let It Rain Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G - C G - C x2
Вступление: G - C G - C x2
I lie on my back and stare at the ceiling
Я лежу на спине и смотрю в потолок
you lie on your side staring at the wall
ты лежишь на боку и смотришь в стену
and there's a gap wider than the Nullarbor
и разрыв шире, чем в Налларборе
between us tonight there's nothing left worth fighting for
между нами сегодня вечером не осталось ничего, за что стоит бороться
Up on the hill a lone dingoe;s howling
На холме воет одинокий динго.
should get my gun and blow the mongrel away
надо взять пистолет и взорвать эту дворнягу
but i'm not sure i can count on my trigger finger
но я не уверен, что могу рассчитывать на свой спусковой крючок
this kind of heat does things to a man
такая жара плохо влияет на человека
Chorus:
Припев:
oh let it rain oh let it rain
ох, пусть идет дождь, ох, пусть идет дождь
i can't take much more let it rain
я не могу больше терпеть, пусть идет дождь
oh let it rain let it rain
ох, пусть идет дождь, пусть идет дождь
Bb --------------- Am G - to solo
Bb --------------- Am G - соло
i can't take much more let it rain
я не могу больше терпеть, пусть идет дождь
Solo: G C G C Am D Am D
Соло: G C G C Am D Am D
I hate this life it's hard and mean and lonely
Я ненавижу эту жизнь, она тяжелая, подлая и одинокая
and i hate myself for letting it wear me down
и я ненавижу себя за то, что позволил этому меня утомить
if only our love was strong enough to save me
если бы наша любовь была достаточно сильна, чтобы спасти меня
but here in my heart i'm dry as sun bleached bone
но здесь, в моем сердце, я сух, как выбеленная солнцем кость
Chorus (as above)
Припев (как указано выше)
oh let it rain let it rain
ох, пусть идет дождь, пусть идет дождь
i can't take much more let it rain
я не могу больше терпеть, пусть идет дождь
G- C G- C G- C G - strum
G- C G- C G- C G - бренчать
let it rain let it rain let it rain
пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь