Let It Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G - C G - C x2
Giriş: G - C G - C x2
I lie on my back and stare at the ceiling
Sırt üstü yatıp tavana bakıyorum
you lie on your side staring at the wall
yan yatıp duvara bakıyorsun
and there's a gap wider than the Nullarbor
ve Nullarbor'dan daha geniş bir boşluk var
between us tonight there's nothing left worth fighting for
bu gece aramızda savaşmaya değer hiçbir şey kalmadı
Up on the hill a lone dingoe;s howling
Tepede yalnız bir dingo uluyor
should get my gun and blow the mongrel away
silahımı alıp melezi havaya uçurmalıyım
but i'm not sure i can count on my trigger finger
ama tetik parmağıma güvenebileceğimden emin değilim
this kind of heat does things to a man
bu tür bir sıcaklık bir erkeğe zarar verir
Chorus:
Koro:
oh let it rain oh let it rain
ah bırak yağmur yağsın ah bırak yağmur yağsın
i can't take much more let it rain
daha fazlasına dayanamam bırak yağmur yağsın
oh let it rain let it rain
ah yağmur yağsın yağmur yağsın
Bb --------------- Am G - to solo
Bb --------------- Am G - soloya
i can't take much more let it rain
daha fazlasına dayanamam bırak yağmur yağsın
Solo: G C G C Am D Am D
Solo: G C G C Am D Am D
I hate this life it's hard and mean and lonely
Bu hayattan nefret ediyorum, zor, acımasız ve yalnız
and i hate myself for letting it wear me down
ve bunun beni yıpratmasına izin verdiğim için kendimden nefret ediyorum
if only our love was strong enough to save me
Keşke aşkımız beni kurtaracak kadar güçlü olsaydı
but here in my heart i'm dry as sun bleached bone
ama burada kalbimde güneşte ağarmış kemik kadar kuruyum
Chorus (as above)
Koro (yukarıdaki gibi)
oh let it rain let it rain
ah yağmur yağsın yağmur yağsın
i can't take much more let it rain
daha fazlasına dayanamam bırak yağmur yağsın
G- C G- C G- C G - strum
G- C G- C G- C G - tıngırdamak
let it rain let it rain let it rain
yağmur yağsın yağmur yağsın yağmur yağsın